問題一覧
1
一人で旅行すると、スケジュールがより柔軟になります
Traveling on your own allows more flexibility in your schedule.
2
In the autumn, lots of plants throw away their leaves. By dropping them they are saving their nutrients for the next summer. For plants to grow, they need sunlight, nutrients, and water. The nutrients and water come from the soil.
秋になると、多くの植物が葉を捨てる。葉を落とすことで、次の夏に向けて養分を蓄えているのだ。植物が成長するには、日光と栄養分と水が必要だ。養分と水は土から得られる。
3
まず始めに
I'll start by
4
ビニール袋は濡れたものを運ぶのに使える。
We can use plastic bags to carry something wet.
5
みせてくれ
Let me see
6
先にも後にも
firstly secondly lastly
7
それは非常に難しい質問だ。
That's a very difficult question because
8
一人旅は危険を伴う可能性があります。
Traveling on your own could be dangerous.
9
知りたいんだ
I'd like to know
10
紙袋は土の中で分解しやすい。
Paper bags break down more easily in soil
11
To capture sunlight, the leaves use a chemical called chlorophyll, which is what makes leaves green. Chlorophyll turns sunlight into food, through a process called photosynthesis.
太陽光を取り込むために、葉はクロロフィルという化学物質を使用する。クロロフィルは光合成と呼ばれるプロセスを経て、太陽光を食べ物に変える。
12
ひとまず
For a start
13
n summer, plants do lots of photosynthesis, because they get lots of light and because it is warm. The food they make is sugar, which they use to grow new leaves, flowers, and seeds. In winter, things are less comfortable.The days get shorter, it gets colder and there is less sunshine. When it gets really cold, and freezes, their leaves can be damaged.
夏、植物はたくさんの光合成を行う。植物が作る食べ物は糖分で、新しい葉や花や種を育てるのに使われる。冬は日が短くなり、寒くなり、日照時間も短くなる。日が短くなり、寒くなり、日照時間が短くなる。本当に寒くなり、凍結すると、葉が傷むことがある。
14
あの
Well,...
15
それを考える時間が必要だ。
I'll need time to think about that.
16
第一 第二 第三
first second third
17
いい質問だね
That's good question
18
興味があるのは
I'm interested in
19
まず第一に
First of all
20
それだけではない
Not only that
21
独立する良い機会です。
It is a good chance to be independent.
22
紙袋は割れる可能性のある瓶を運ぶのに適している。
Paper bags are good for carrying bottles which may break
23
グループツアーに参加すると費用が安くなります。
Traveling in a group tour would cost less.
24
さらに
What's more
25
また
Also
26
紙袋は友達にあげるプレゼントを入れるのに適している。
Paper bags are good for carrying gifts to give to friends.
27
ビニール袋は紙袋より軽くて丈夫です。
Plastic bags are lighter and stronger than paper ones.
28
結論として、これら 2 つのタイプの旅行では、一方が欠点となり、他方が利点となります。 旅行を計画するときは、自分にとって何が最も重要かを決める必要があります それはすべて、何を体験したいか、 どのくらい滞在したいか、どのくらいの費用をかけたいかによって決まります。
In conclusion, for these two types of one can be the disadvantages of travel, the advantages of the other. When you plan to travel, you have to decide what is most important to you. It all depends on what you want to 10 experience how long you want to stay, and how much you want to spend.
29
という事実は言うまでもない
Not to mention the fact that
30
加えて
In addition
31
旅行会社が全て手配してくれるので効率的です。
It is efficient because a tour company will arrange everything for you.
32
はじめに
To begin with
33
教えてください
Could you tell me
34
言っておくが
I should mention