問題一覧
1
何か薬にアレルギーはありますか
Are you allergic to any medication?
2
この薬は外用のみにご使用ください
This medicine is for external use only.
3
それは緊急ですか
Is that an emergency?
4
理解ができない
I do not understand.
5
エレベーターで5階までお越しください
Take the elevator to the 5th floor.
6
睡眠薬をのんでください
Please take the sleeping pill.
7
胸
chest
8
親指
thumb
9
私はペニシリンのアレルギーがある
10
症状はなんですか
What are your symptoms?
11
今日は気分はどうですか
How are you feeling today?
12
食欲はありますか
Do you have a good appetite?
13
予約を取らせていただきます。
Let me make an appointment for you.
14
金曜日の午前9時30分に開場します。
There is an opening on Friday morning at 9:30.
15
肋骨
rib
16
腋窩
armpit
17
食後にこれらの錠剤を服用してください
Take these tablets after meals.
18
どんな症状がありますか
What symptoms do you have?
19
脈をはからなければなりません
I have to take your pulse.
20
午後9時以降は何も食べたり飲んだりしないでください。
Do not eat or drink anything after 9 p.m.
21
体温は39.9℃
My temperature is 39.9℃
22
卵巣
ovary
23
いくつか質問したいのですが
I would like to ask some questions
24
肝臓
Liver
25
少し質問したいことがあります
I would like to ask you few questions.
26
熱はありますか？
Do you have a fever.
27
膵臓
pancreas
28
コーヒーを1つ頂けませんか
I would like to have a cup of coffee
29
アキューペーションとはなんですか
What dose occupation mean?
30
何かアレルギーはありますか
Do you have any allergies?
31
心臓病を患っていますか
Do you suffer from heart disease?
32
体温を測ってください
Please take you temperature.
33
何回行きましたか
How many times did you go?
34
咽喉
throat
35
あなたの言っていることが理解できない
Excuse me?
36
この同意書に署名する必要があります
You must to sign this consent form.
37
分からない
I do not know.
38
手術はあしたです
Your surgery will be tomorrow.
39
誕生日はいつですか
What is your date of birth?
40
申し訳ありませんが、その時は忙しいです
I am afraid I am busy then.
41
虫垂
appendix
42
ゴルフで怪我をした
I hurt myself playing golf
43
1日3回服用してください
Take this three times a day.
44
腰
lower back
45
今夜は流動食をとってください
You will have a liquid meal this evening.