問題一覧
1
逃げるテクニックを学ばないとな！
2
何か隠した
3
牛乳より植物性のミルクを好むのは、不 耐症の人がいるからですか？
4
そのような場合あなたはどうします？ 我々は彼のような男を探していたのだ
5
書き忘れるところでした。ごめんなさい
6
cacher きゃしぇ 隠す
7
Ca fait plusieurs années que l'école c'est terminé pour moi たはみね もう学校を卒業して何年も経つ
8
mettre au point 調整する、仕上げる、開発する
9
Pardon, je vous entends mal あんとんど すみません、「あなたの声が」よく聞こえません。
10
autrement副 おぅとふうもん さもなくば
11
Année prochaine 来年
12
des trucs mais tout cons mais qui m'énervent... ホントくだらない事なんだけど、イラッとするんだ。
13
La mine de mon crayon qui reste au fond du taille-crayon... 鉛筆の芯が削り器の底に残っている.る
14
taille 女 切ること、カット 身長 サイズ
15
到着する、到達する起こる 目標、目的に到達する」から arriver a inf 上手く～する その否定形で「なかなか〜できない」 Je n'arrive pas à trouver mes lunettes なかなかメガネが見つからない Qu'est-ce qui vous êtes arrivé ? 何があったのですか？ J'arrive ! 今行きます！
16
J'adore les poulets, sauf quand ils chient partout. すぉふ かんている し 鳥は好きだ、どこにでもうんこをするのを除いてな
17
créneau 空き時間 未開拓領域
18
précaire 不安定な 一時的な
19
副 さらに、その上 前 〜に加えて
20
ねえ、ほら、もしそれが、私の演奏中に議論する（のに十分な）ほど重要なら、 他の人がみんな聞く（のに十分な）ほど重要なんだって（当然のように）私は思うんだけど。） I assume は「～を当然のことと思う」
21
Les statues sont entourées de rubans roses et l'eau de la fontaine est colorée en rose. 像はピンクのリボンで囲まれ、噴水の水はピンク色に染まる。 entouré 形 あんとぅへ 〜に囲まれた ruban ふぼん 男 リボン coloré 形 くろへ 染まった、色合いを帯びた 生き生きした
22
もっと大きな声でしゃべってくれるかしら？） speak up は「はっきり言う、大声で話す」。
23
indispensable 欠くことのできない、必要不可欠な Vous trouvez que le vin, c'est vraiment indispensable? ワインは本当に必要不可欠なものだと思いますか？
24
恐ろしい、（口語で）大変な、すごい、すばらしい
25
Si vous aviez, là, que 5€ et vous aviez une petite faim, vous iriez prendre quoi? もし5ユーロしかなくてお腹が空いていたら、何を食べる？ aviez avoirの半過去 irez aller の単純未来 j’irai じーへ tu iras. il ira いりは nous irons ぬじぃほん vous irez ぶじぃへ ils iront いるじほん
26
今朝起きたとき、あまり疲れていなかった？
27
〜を見つける 〜と思う
28
教師が黒板を消したが、端が残っていたとき…
29
筆箱に手を入れたとき、コンパスの針が刺さること
30
筆箱の中で鉛筆削りをひっくり返すこと
31
退屈な授業のときは、何でもできた
32
どんな風でも
33
どんな〜でも
34
どこでも
35
誰でも
36
いつでも
37
どれでも
38
sait savoir の三人称時 se faire respecter 自身を尊敬させる peut-être parce qu'elle sait se faire respecter aussi それは、彼女が自分自身を尊敬させる術を知っているからかもしれません
39
Peut-être, je sens mauvais maintenant 今、俺は臭いかもしれん sentir mauvais ～が臭いと感じる 臭いを放っている
40
彼は世界中を旅して、未だに彼らの伝統的な文化を続けている人々に関しての研究を多くしました。
41
le rapportへぇぽー 報告（書）、レポート、関連、関係、類似点 rapporter へぇぽーてぇ （もとの場所へ）戻す・返す、 持ち帰る、 利益をもたらす、 伝える、報告する
42
en fait je le savais j'en étais sur やっぱり
43
Manteau （男 コート
44
～に感心する
45
On ne va pas tarder à y aller もうそろそろ帰ります tarder「遅れる」
46
なぁ、何が真実なんて誰が言うんだ？ ［何が真実かなんて誰にも言えない］つまり... be to構文できるとか
47
T'as le collier, tu t'en es sorti. 首飾りは手に入れたし、どうにかなった。 s'en sortir どうにか切り抜ける
48
extraction 名抜き取り
49
Vingt-cinq ans que je me plante. Doucement, Assane. 25年間間違えてた落ち着け、あさーん se planter 間違える、 しくじる 植えられる 事故を起こす doucement 副 落ち着いて！
50
他に何かお探しですか？ falloir～が必要である 半過去 autre その他 http://conjugaison.french-benkyo.com/falloir
51
安心 安全 保障
52
全体の、 全部の、 完全な、 無傷の 完全に、 まったく
53
cost 値段が一になる couter 値段a qn 人に「値段」を払わせる
54
incontestablement あんこんてすたぶるもん 間違いなく 明らかに
55
être en danger 危険な状態である
56
暖房
57
なんの役にも立たない、認めます。
58
何言ってんだ、おまえ！
59
おまえ、何やってるんだ！
60
Je l'ai vu une fois 一度それを見たことがある。 Il gagne deux fois plus que moi 彼は私の2倍稼いでいる Ne faites pas deux choses à la fois 1度に2つのことをしないで
61
堪忍袋の緒が切れる その一滴で水瓶が溢れる goutter 落とす eau 水 deborder 溢れる
62
（自分 君 彼 彼女）自身で
63
要求する もとめる 要求の多い めんどくさい感じの
64
なので、どうせ食べるなら、楽しんだ方が良い
65
～を脱いでいる
66
incarner 演ずる 体現する incarner un personnage キャラクターを演じる
67
順序、順番、秩序 秩序、規律を与える→命令をするから →命令 商売では 注文、投資などの売り買い
68
でも、ほら、こういうことさ。情熱は過大評価され過ぎてるって。 overrate 「過大評価する」 way 「はるかに、ずっと」という副詞
69
その人のどこが好きなの？
70
注意、 指摘 注意を向ける、 気づく、 指摘する
71
voice 声 = 歌声（選挙の）票
72
suffire （物が）十分である、足りる Il suffit à qn. de qch . / inf. （人）には〜で十分である suffisant e 形 十分な満足させる
73
ある晩、アイディアを思いつきました。 プライベートなテクノロジー製品を設計することを。
74
いつか
75
いつか早いうちに
76
風邪を引いた j'ai attrapé/ chopé + 1$$ attraper ーを捕まえる、風邪をひく choper ーを捕まえる、一を捕らえる rhume 風邪
77
人の本性を決めるのは、内面ではなく行動だ But-it's no'who-yu-ar. tha-defines But it's not A, it's B that ~ 一なのはAではなくBだ who you are underneath 人の内面
78
大丈夫、詳しく教えて。 fill me in 詳しく教えて
79
とにかく、少しの間だったけど君と付き合ってよかった！がんばってね！ it's been nice (~ ing) ～できて、一してよかった for a while 少しの間 （大体）長い期間
80
おお。ちょっと待てよ、キャンパー。この件をちゃんと考えたって思ってるか？ think through は「じっくり考える、考え抜く」。 You sure you've thought..は「自分でこの件をしっかり考えた、って自分で確してるのか？考えたのは間違いないか？」と念押しする感覚
81
器具、 装置 カメラ 電話機、 器官 ある目的のために装備されたもの
82
この映画の内容は本とかけ離れてる afar cry from~ ～とは全く違う ↑ 叫んでも聞こえないくらい遠く離れてることを表現している
83
最近、私は取っておいています。定めた額のお金を、毎月、私の買い物予算のために put away〜～を取っておく
84
On dirait que les arbres ont été arrachés. 木がなぎ倒されたようだ。 on dirait que ~ ～のようだ ～に見える arracher あはしえーを引き抜く、根こそぎにする
85
bon の副詞 よく上手く正しく、確かにとても そんなbienの比較級、よりよく 強い語句につくと意味を和らげる 「ものを勧められて」 →ええ、いただきます。 彼（女）には好感を持っています。
86
英語のin ~に、〜で en France フランスに、フランスで 〜の中に dans un cafe カフェで
87
quelque partぱあふ どこかで、どこか
88
思ってもないことを言ってしまった。 僕は本気でそう思ったわけではない（思ってもいなかったような）ことをいろいると言ってしまった。 meanは 「意図する、～のつもりで言う、本気で言う」なので Isaid somethings that I didn't mean.は 「自分が意図しなかったことを言った、そんなつもりで言ったわけじゃないようなことを口にしてしまった」
89
Ça me semble bizarre que... ～のはおかしい bizarre 変な C'est louche (que...) （～とは）妙だ。 louche 疑わしい
90
Exactement, Tout à fait. 全くその通り
91
手首につけるんです。 porter 着る poignet 男 手首
92
腕時計
93
直感的な操作であなたの日常を管理することを可能にします。
94
その腕時計らあなたのスマートフォンとbluetoothやwifiで直接繋がります。
95
つまり、iphoneのバッテリーを大量消費してしまうんです。
96
Ca coûte combien ? Bah, ça dépend des marques. それはいくらですか？ えっと、ブランドによります。 coûter 値段が～である marque まあふく ブランド、印、マーク
97
C'est de pire en pire! どんどん悪くなってます！ pire 形 男 ぴいふ より悪い le pire 最悪の 最悪のこと
98
僕はそんなに「払いのけるタイプの男」じゃないだろ。） I'm not really a sweeping sorta fella. It 「僕はそんなに、テーブルのものをバーっとどけるようなタイプの男じゃない」。 not really は部分否定で、 「それほど・そんなに〜ではない」。 sorta=sort of で 「～のような、～みたいな」。 fella = fellowで 「やつ、野郎」。 guyと同じニュアンスの単語です。
99
つかむ把握する 手でモノを掴む チャンス chance、機会 une occasion をつかむ 要点、文章などを捉える、理解する= comprendre
100
他 〜に基礎を置く 名 基地基礎
問題一覧
1
逃げるテクニックを学ばないとな！
2
何か隠した
3
牛乳より植物性のミルクを好むのは、不 耐症の人がいるからですか？
4
そのような場合あなたはどうします？ 我々は彼のような男を探していたのだ
5
書き忘れるところでした。ごめんなさい
6
cacher きゃしぇ 隠す
7
Ca fait plusieurs années que l'école c'est terminé pour moi たはみね もう学校を卒業して何年も経つ
8
mettre au point 調整する、仕上げる、開発する
9
Pardon, je vous entends mal あんとんど すみません、「あなたの声が」よく聞こえません。
10
autrement副 おぅとふうもん さもなくば
11
Année prochaine 来年
12
des trucs mais tout cons mais qui m'énervent... ホントくだらない事なんだけど、イラッとするんだ。
13
La mine de mon crayon qui reste au fond du taille-crayon... 鉛筆の芯が削り器の底に残っている.る
14
taille 女 切ること、カット 身長 サイズ
15
到着する、到達する起こる 目標、目的に到達する」から arriver a inf 上手く～する その否定形で「なかなか〜できない」 Je n'arrive pas à trouver mes lunettes なかなかメガネが見つからない Qu'est-ce qui vous êtes arrivé ? 何があったのですか？ J'arrive ! 今行きます！
16
J'adore les poulets, sauf quand ils chient partout. すぉふ かんている し 鳥は好きだ、どこにでもうんこをするのを除いてな
17
créneau 空き時間 未開拓領域
18
précaire 不安定な 一時的な
19
副 さらに、その上 前 〜に加えて
20
ねえ、ほら、もしそれが、私の演奏中に議論する（のに十分な）ほど重要なら、 他の人がみんな聞く（のに十分な）ほど重要なんだって（当然のように）私は思うんだけど。） I assume は「～を当然のことと思う」
21
Les statues sont entourées de rubans roses et l'eau de la fontaine est colorée en rose. 像はピンクのリボンで囲まれ、噴水の水はピンク色に染まる。 entouré 形 あんとぅへ 〜に囲まれた ruban ふぼん 男 リボン coloré 形 くろへ 染まった、色合いを帯びた 生き生きした
22
もっと大きな声でしゃべってくれるかしら？） speak up は「はっきり言う、大声で話す」。
23
indispensable 欠くことのできない、必要不可欠な Vous trouvez que le vin, c'est vraiment indispensable? ワインは本当に必要不可欠なものだと思いますか？
24
恐ろしい、（口語で）大変な、すごい、すばらしい
25
Si vous aviez, là, que 5€ et vous aviez une petite faim, vous iriez prendre quoi? もし5ユーロしかなくてお腹が空いていたら、何を食べる？ aviez avoirの半過去 irez aller の単純未来 j’irai じーへ tu iras. il ira いりは nous irons ぬじぃほん vous irez ぶじぃへ ils iront いるじほん
26
今朝起きたとき、あまり疲れていなかった？
27
〜を見つける 〜と思う
28
教師が黒板を消したが、端が残っていたとき…
29
筆箱に手を入れたとき、コンパスの針が刺さること
30
筆箱の中で鉛筆削りをひっくり返すこと
31
退屈な授業のときは、何でもできた
32
どんな風でも
33
どんな〜でも
34
どこでも
35
誰でも
36
いつでも
37
どれでも
38
sait savoir の三人称時 se faire respecter 自身を尊敬させる peut-être parce qu'elle sait se faire respecter aussi それは、彼女が自分自身を尊敬させる術を知っているからかもしれません
39
Peut-être, je sens mauvais maintenant 今、俺は臭いかもしれん sentir mauvais ～が臭いと感じる 臭いを放っている
40
彼は世界中を旅して、未だに彼らの伝統的な文化を続けている人々に関しての研究を多くしました。
41
le rapportへぇぽー 報告（書）、レポート、関連、関係、類似点 rapporter へぇぽーてぇ （もとの場所へ）戻す・返す、 持ち帰る、 利益をもたらす、 伝える、報告する
42
en fait je le savais j'en étais sur やっぱり
43
Manteau （男 コート
44
～に感心する
45
On ne va pas tarder à y aller もうそろそろ帰ります tarder「遅れる」
46
なぁ、何が真実なんて誰が言うんだ？ ［何が真実かなんて誰にも言えない］つまり... be to構文できるとか
47
T'as le collier, tu t'en es sorti. 首飾りは手に入れたし、どうにかなった。 s'en sortir どうにか切り抜ける
48
extraction 名抜き取り
49
Vingt-cinq ans que je me plante. Doucement, Assane. 25年間間違えてた落ち着け、あさーん se planter 間違える、 しくじる 植えられる 事故を起こす doucement 副 落ち着いて！
50
他に何かお探しですか？ falloir～が必要である 半過去 autre その他 http://conjugaison.french-benkyo.com/falloir
51
安心 安全 保障
52
全体の、 全部の、 完全な、 無傷の 完全に、 まったく
53
cost 値段が一になる couter 値段a qn 人に「値段」を払わせる
54
incontestablement あんこんてすたぶるもん 間違いなく 明らかに
55
être en danger 危険な状態である
56
暖房
57
なんの役にも立たない、認めます。
58
何言ってんだ、おまえ！
59
おまえ、何やってるんだ！
60
Je l'ai vu une fois 一度それを見たことがある。 Il gagne deux fois plus que moi 彼は私の2倍稼いでいる Ne faites pas deux choses à la fois 1度に2つのことをしないで
61
堪忍袋の緒が切れる その一滴で水瓶が溢れる goutter 落とす eau 水 deborder 溢れる
62
（自分 君 彼 彼女）自身で
63
要求する もとめる 要求の多い めんどくさい感じの
64
なので、どうせ食べるなら、楽しんだ方が良い
65
～を脱いでいる
66
incarner 演ずる 体現する incarner un personnage キャラクターを演じる
67
順序、順番、秩序 秩序、規律を与える→命令をするから →命令 商売では 注文、投資などの売り買い
68
でも、ほら、こういうことさ。情熱は過大評価され過ぎてるって。 overrate 「過大評価する」 way 「はるかに、ずっと」という副詞
69
その人のどこが好きなの？
70
注意、 指摘 注意を向ける、 気づく、 指摘する
71
voice 声 = 歌声（選挙の）票
72
suffire （物が）十分である、足りる Il suffit à qn. de qch . / inf. （人）には〜で十分である suffisant e 形 十分な満足させる
73
ある晩、アイディアを思いつきました。 プライベートなテクノロジー製品を設計することを。
74
いつか
75
いつか早いうちに
76
風邪を引いた j'ai attrapé/ chopé + 1$$ attraper ーを捕まえる、風邪をひく choper ーを捕まえる、一を捕らえる rhume 風邪
77
人の本性を決めるのは、内面ではなく行動だ But-it's no'who-yu-ar. tha-defines But it's not A, it's B that ~ 一なのはAではなくBだ who you are underneath 人の内面
78
大丈夫、詳しく教えて。 fill me in 詳しく教えて
79
とにかく、少しの間だったけど君と付き合ってよかった！がんばってね！ it's been nice (~ ing) ～できて、一してよかった for a while 少しの間 （大体）長い期間
80
おお。ちょっと待てよ、キャンパー。この件をちゃんと考えたって思ってるか？ think through は「じっくり考える、考え抜く」。 You sure you've thought..は「自分でこの件をしっかり考えた、って自分で確してるのか？考えたのは間違いないか？」と念押しする感覚
81
器具、 装置 カメラ 電話機、 器官 ある目的のために装備されたもの
82
この映画の内容は本とかけ離れてる afar cry from~ ～とは全く違う ↑ 叫んでも聞こえないくらい遠く離れてることを表現している
83
最近、私は取っておいています。定めた額のお金を、毎月、私の買い物予算のために put away〜～を取っておく
84
On dirait que les arbres ont été arrachés. 木がなぎ倒されたようだ。 on dirait que ~ ～のようだ ～に見える arracher あはしえーを引き抜く、根こそぎにする
85
bon の副詞 よく上手く正しく、確かにとても そんなbienの比較級、よりよく 強い語句につくと意味を和らげる 「ものを勧められて」 →ええ、いただきます。 彼（女）には好感を持っています。
86
英語のin ~に、〜で en France フランスに、フランスで 〜の中に dans un cafe カフェで
87
quelque partぱあふ どこかで、どこか
88
思ってもないことを言ってしまった。 僕は本気でそう思ったわけではない（思ってもいなかったような）ことをいろいると言ってしまった。 meanは 「意図する、～のつもりで言う、本気で言う」なので Isaid somethings that I didn't mean.は 「自分が意図しなかったことを言った、そんなつもりで言ったわけじゃないようなことを口にしてしまった」
89
Ça me semble bizarre que... ～のはおかしい bizarre 変な C'est louche (que...) （～とは）妙だ。 louche 疑わしい
90
Exactement, Tout à fait. 全くその通り
91
手首につけるんです。 porter 着る poignet 男 手首
92
腕時計
93
直感的な操作であなたの日常を管理することを可能にします。
94
その腕時計らあなたのスマートフォンとbluetoothやwifiで直接繋がります。
95
つまり、iphoneのバッテリーを大量消費してしまうんです。
96
Ca coûte combien ? Bah, ça dépend des marques. それはいくらですか？ えっと、ブランドによります。 coûter 値段が～である marque まあふく ブランド、印、マーク
97
C'est de pire en pire! どんどん悪くなってます！ pire 形 男 ぴいふ より悪い le pire 最悪の 最悪のこと
98
僕はそんなに「払いのけるタイプの男」じゃないだろ。） I'm not really a sweeping sorta fella. It 「僕はそんなに、テーブルのものをバーっとどけるようなタイプの男じゃない」。 not really は部分否定で、 「それほど・そんなに〜ではない」。 sorta=sort of で 「～のような、～みたいな」。 fella = fellowで 「やつ、野郎」。 guyと同じニュアンスの単語です。
99
つかむ把握する 手でモノを掴む チャンス chance、機会 une occasion をつかむ 要点、文章などを捉える、理解する= comprendre
100
他 〜に基礎を置く 名 基地基礎