[あらまほしかる]べけれ。 [ ]にちがいない。

[らうらうじく]書きたまへり。 [ ]お書きになっている。

[らうらうじう]愛敬づきたる、 [ ]かわいらしいのは、

[うるせき]やつぞかし。 [ ]やつだよ。

いと[うるせく]なりにけりな。 たいへん[ ]なったなぁ。

[はかばかしき]後ろ見しなければ、 [ ]後ろだてがないので、

[はかばかしう]も、 [ ]は、

[ずちなし]。

[まさなし]

まことは[あいなき]にや、 本当は[ ]のであろうか、

[あいなう]心苦しうもあるかな。 [ ]気の毒でもあるわ。

などてかく[はかなき]宿は どうしてこのように[ ]宿を

[はかなき]文 [ ]手紙

[心づきなし]事あらん折は、 [ ]ことがあるようなときは、

いと[あへなくて］、 実に[ ]、

[あへなく]失せ給ひぬ。 [ ]お亡くなりになった。

「ようなきありきは[よしなかり]けり」 「無用な忍び歩きは[ 　 ]なあ」

あらぬ[よしなき]者の 別の[ ]者が

わが心ながらも[おほけなく]、 わが気持ちながら[ ]にも、

をばの御心の[さがなく]悪しきこと 叔母の心が[ ]酷いこと

[さがなき]童べどもの [ ]子供たちが

[はしたなう]てこそは漂はめ。 [ ]状態で漂うことになる。

いと[はしたなし]。 本当に[ ]。

[はしたなく]もてなし給ひ [ ]振る舞いなさる

野分[はしたなう]吹いて 台風が[ ]吹いて

郡司の[しどけなかり]ければ、 郡司が[ ]だったので、

直衣ばかりを[しどけなく]着なしたまひて、 直衣だけを[ ]お召しになって、

[いぎたなし]と思ひ顔にひきゆるがしたる、 [ ]だと思っているような顔つきで、

すこし[ひとわろき]。 少し[ ]。

庭の草も[いぶせき]心地するに、 庭の草も[ ]感じがするが、

と[いぶせく]思ひわたりし年ごろよりも、 と[ ]思い続けてきた長年よりも、

いと[くちをし]と思へり。 とても[ ]だと思っている。

いといとほしく[あたらしく]なむ。 とても気の毒で[ ]でございます。

あたら、 [ ]、

なかなか[ねたかる]べし。 かえって[ ]だろう。

人言はまことに[こちたく]なりぬとも 人の噂がほんとうに[ ]なったとしても

うたて[こちたけれ]ど、 いやになるほど[ ]だが、

いと[こちたく]吹きくるを、 とても[ ]吹いてくるのを

いつしか[けしかる]ものなど いつの間にか[ ]ものなどが

[けしからぬ]心にや。 [ ]心なのだろうか。

[けしうはあらぬ]女を思ひけり。 （容姿の）[ ]女を愛していた。

えもいはず[わびしき]をのぼりぬれば、 言いようもないほど[ ]坂を登ると、

御心の中に[心ぐるし]と思すこと ご心中ひそかに[ ]と思いになること

いと[心ぐるし]。 とても[　 ]だ。

花盛りは[まだしき]ほどなれど、 桜の花盛りは[ ]ころであるが、

堂舎塔廟、1つとして[またから]ず。 神社仏閣は、1つとして[ ]でない。

[さかしき]もなかるべし。 [ ]ものはないようだ。

心[さかしき]者、 気の[ 　]者、

[さかしき]やうにや思さむとつつまれて、 [ ]ようにお思いになるだろうかと、

さし来る日影も[まばゆく]て さしてくる日光も[ ]て

いと[まばゆき]までねびゆく、 ほんとうに[ ]成長していく、

顕証に見えて、[まばゆけれ]ど、 はっきりと見えて、[ ]が、

いと[まばゆき]人の御おぼえなり。 とても[ ]ほどのご籠愛である。

「[かたじけなく]、きたなげなる所に、 「[ ]も、きたならしい所に、

[かたじけなき]御心ばへのたぐひなきを [ ]ご愛情が比類ないのを

我ながら[かたじけなく]屈しにける心の程 [ ]くじけてしまった心のありさま

[かしこき]御蔭をば頼みきこえながら、 [ ]庇護を頼りにし申し上げながら、

[かしこき]行ひ人侍る。 [ ]行者がおります。

[かしこく]ここにふして、 [ ]ここに寝ていて、

「[かしこく]左にて侍る」 「[ ]左でございます」

人目[しげけれ]ば、 人目が[ ]ので、

霰降り荒れて[すごき]夜のさまなり。 霰が降り荒れて[ ]夜の様子である。

いと[すごく]霧りわたりたるに、 実に[ ]一面に霧がたちこめているときに

[すごう]おもしろく、 [ ]風流で、

[いたき]所まさりて [ ]所が目立って

[いたし]や。 [ ]なあ。

かぐや姫いと[いたく]泣き給ふ。 かぐや姫はとても[ ]お泣きになる。

人[いたく]あらがはず。 人は[ ]反対しない。