留学したいと思っています。 I want to study [abroad / in abroad].

何時間も続けて英語を話すのは疲れる。 Speaking English for hours on end is [ tired/ tiring].

見知らぬ人と話すのは苦痛だ。 I feel [ unpleasant / uncomfortable] when I talk with strangers.

ジェームズ先生は昔ほど生徒に厳しくない。 Mr. James is not as [severe / strict] with students as he used to be.

私はめったにタクシーを利用しない。 Ⅰ [ hardly / rarely] take a taxi.

最初はベンのことが嫌いだったが、 今では好きだ。 [ At first / For the first time ] I did not like Ben, but now I do.

学生一人一人が順番に卒業証書を受け取った。 Each [ student / students] received their diploma in turn.

頑固さは私と父に共通の特徴だ。 Stubbornness is a [characteristic / character] that I share with my father.

この国の大半の人々は、国の経済を心配している。 [ Most / Most of ] people in this country are worried about the economy.

私は書き物をしているときは、時間の感覚を完全に忘れてしまう。 When I am [writing / writing sentences], I lose all track of time.

彼は怒るとすぐに顔に出る。 When he gets angry, we can see the anger on his face [ immediately soon ].

その山頂から函館の素晴らしい夜景が見えた。 From the summit, we had a wonderful night [view /scenery] of Hakodate.

私は毎日学校まで徒歩で通っている。 I walk to school [ everyday / every day].

彼女は最近英語が本当に上達した。 Her English has really improved [ these days / recently].

私は普段は自転車通学だが、今日はバスで来た。 Ⅰ [ usually / always] ride my bike to school, but today I came by bus.

そのチームは今では全天候型のスタジアムを有している。 The team now have [ their own / own] all-weather stadium.

彼らがそこへ引っ越してから5年になる。 It has been five years since they moved [to there / there ].

私たちは、様々な日本文化を知った。 We learned about [ various Japanese cultures / various aspects of Japanese culture].

京都には、数多くの世界遺産があります。 Kyoto has a great many [ World Heritage /World Heritage Sites].

私はやせるために, 毎朝腹筋を50回やっている。 I do fifty sit-ups every morning in order to lose [ weight /my weight].

このアプリは使うのが難しい。 This app is difficult to [use / use it].

特にイタリア料理が好きです。 [ Especially I like Italian food / I especially like Italian food].

インターネットがあれば世界中の様々な情報が手に入る。 The internet enables you to access [various /various kinds of ] information from around the world.

この映画は本当に退屈だった。 This movie was really [bored / boring].

語学がとても得意な人もいる。 [ Some / Some of ] people are really good at languages.

予想よりはるかに多くの人が私たちの学校の文化祭に来てくれた。 [Many more/ Much more ] people than expected came to our school festival.

今朝は早くに目が覚めた。 I woke up early [ in this morning / this morning].

高校時代は多くの時間を勉強に費やした。 I spent [ a lot of / much] time studying when I was in high school.

私は椅子につまずいて転んで恥ずかしかった。 I was [ ashamed/ embarrassed] when I tripped over a chair

このスマートフォンはお年寄りにも簡単に使えます。 [ Elderly people are easy / It is easy for elderly people] to use this phone.

うちの学生のほとんどは、自転車通学をしています。 [Almost / Most] of our students go to school by bicycle.

記者の仕事に就きたい。 I would like to get a [ job / work] as a reporter.

私たちは、まもなく気軽に互いに話をし始めた。 We soon began to talk easily [ each other / with each other].

世界の人口は 21 世紀末には、21世紀初めのほぼ2倍になっているだろう。 By the end of the 21st century, the world's population will be about twice as [ large/ much] as at the beginning.