問題一覧
1
あそこのテーブルで食事をしている男の人を知っていますか。 （文の要素と成り立ち）
Do you know the guy eating at the table over there?
2
問題は、彼が彼女を助ける気があるかどうかです。 （文の要素と成り立ち）
The problem is wheather he is willing to help her or not.
3
ここには自転車で来ましたか、歩いてきましたか。
Did you come here by bicycle or on foot?
4
犬と猫、どちらが好きですか。(別解1)
Which do you like better, dogs of cats?
5
これらのバラはなんていい香りなんだろう
How sweet these roses smell!
6
彼女はなんて高価な洋服を持っているんだろう！
What expensive clothes she has.
7
塩を取ってくれませんか。（命令文のさまざまな形）
Pass me the salt, will you?
8
そのことを話すのはやめましょう。（疑問文・命令文のさまざまな形）
Let's not talk about it.
9
ここにいる皆と同じように、邦くんと呼んでください。
You can call me Kunikun same as everyone here.
10
私はいくつか話したい文を前もって準備してきました。
I have prepared some sentences in advance that I want to talk about.
11
アメリカのどこ出身ですか？
Where are you from in America?
12
日本の男性はアメリカの男性と比べてどうですか？
How are Japanese men compared to American men?
13
あなたはこれからも当面日本にいるつもりですか？
Do you intend to live in Japan for the time being?
14
あなたたちは大学時代は同級生だったのですか？
Were you classmate each other when you were in college?
15
アメリカにも秋桜はありますか？
Are there autumn cherry blossoms in America too?
16
あなたは何故日本に来たいと思ったのですか？
Why did you want to come to Japan?
17
私が英語を勉強し始めてから40年近く経とうとしています。
It has been almost 40 years since I started studying English.
18
あなたはどのくらい英語を勉強していますか？
How long have you been studying English?
19
私はいつあなたに追い越されたんだろう・・・。
I wonder when I was overtaken by you.
20
きっとそれはきみが2歳になる前だと思います。
It may be before you were getting two years old.