問題一覧
1
take A into account
Aを考慮に入れる (consider A)
2
take A into consideration
Aを考慮に入れる (take A into account)
3
lose face
面目を失う (⇆save face 「面目を保つ」)
4
make a face[faces] (at A)
(Aに)顰め面をする
5
keep an eye on[upon] A
Aから目を離さない
6
brust into tears
突然泣き出す (brust out crying)
7
hold one's tongue
黙っている
8
take A's breath away
Aをはっとさせる/息を飲ませる
9
pull A's leg
Aをからかう
10
rise[get/come] to one's feat
立ち上がる (stand up)
11
get on A's nervous
Aの神経(かん)にさわる
12
lose one's temper
腹を立てる (get angry)
13
learn A by heart
Aを暗記する (memorize A)
14
make up one's mind
決心する (decide)
15
keep[bear] A in mind
Aを心に留めておく (remember A)
16
keep one's word[promise]
約束を守る (⇆break one's word[promise] 「約束を破る」)
17
have words (with A)
Aと口論する (quarrel (with A))
18
catch fire
(物が)燃え出す
19
put on weight
体重が増える (＝gain weight) (⇆lose weight 「体重が減る」)
20
keep good[early] hours
早寝早起きをする (⇆keep bad[late] hours 「夜更かしをする」)
21
put A into practice
A(考えや計画)を実行に移す
22
ask a favor of A
Aに頼み事をする (ask A a favor)
23
find fault with A
(あらさがしをして)Aに文句を言う (criticized A)
24
get in touch with A
Aと連絡を取る (contact A)
25
give rise to A
A(悪いこと)を引き起こす (cause A)
26
give birth to A
A(子供)を産む
27
make sense
(発言行動などが)意味をなす
28
make no difference
どうでもいい
29
make a[one's] living
生計を立てる (earn a[one's] living)
30
make it
(目的地に)到着する
31
make use of A
Aを使う (take advantage of A)
32
take advantage of A
A(機会など)を利用する (make use of A)
33
avail oneself of A
A(機会や申し出)を利用する (make use of A/take advantage of A)
34
make fun of A
A(人や物)をからかう (mock A)
35
make a fool of oneself
(馬鹿な真似をして)笑いものになる
36
make (both) ends meet
収支を合わせる
37
make it a rule to do
(いつも )〜するようにしている (always try to do)
38
make a point of doing
必ず〜するように(努力)している
39
take care of A
Aの世話をする (look after A)
40
take charge of A
Aを管理する (control A)
41
take notice of A
Aに注目する
42
take pride in A
Aに誇りを持つ (be proud of A/pride oneself on A)
43
take[have] a look at A
Aを見る(look at A)
44
take (the) trouble to do
わざわざ〜する (make a special effort to do)
45
pay attention to A
Aに注意を払う
46
come of age
成人になる
47
come into existence
(人や物が)生まれる (come into being)
48
put an end to A
Aを終わらせる
49
come to terms with A
A(困難など)を(諦めて)受け入れる (accept A)
50
leave nothing to be desired
申し分ない
51
leave much[a lot] to be desired
遺憾な点が多い
52
make the most of A
A(機会など)を最大限に活用する
53
being A home to B
A(の深刻さなど)をB(人)に痛感させる
54
hold good
(規制やカードが)有効である
55
tell A apart
Aを見分ける (distinguish A)
56
point out that...
...ということを指摘する
57
see (to it) that...
(必ず)…するように取りはからう
58
take it for granted (that)...
...ということを当然と思う
59
make sure (that)...
確実に...する
60
make believe (that)...
...というふりをする (pretend (that)...)
61
have no choice but to do
...するより仕方ない