１容姿、言動の愛らしさ　２心の優しさ

１面白くない、つまらない　２ただもう、むやみに

１飽きない、嫌にならない　２物足りない、満足しない

１夜明け前、未明

１ついちょっと、仮に　２たちまち、わずかの間に

１わき見、よそ見　２浮気

１明らかにする　２明るくする、心を晴らす

１魂がさまよい出る　上の空になる　２思い焦がれる、浮かれて歩く

１驚き呆れるばかりだ、意外だ　２呆れるほどひどい　３興ざめだ、情けない

１、意外なことに驚き呆れる　２軽蔑する、ばかにする

１悪い、不快だ　２醜い、いやしい

１朝　２翌朝、あくる朝

１（詩歌や音楽を）なさる　２（何かを）なさる

１管弦を奏でること　２楽しんで遊ぶこと　３遊女

１不誠実だ、浮気だ　２はかない、つまらない

１惜しい、残念、もったいない

１甲斐がない、無益だ　２面白くない、不快だ

１病気が重い

１高貴だ、身分が高い　２上品だ、優美だ

１ああ、まあ

１物事の事情、内実　２取り次ぎを頼む事

１むやみだ、一途だ　２無理だ、勝手だ

１ああ、やかましい　２しっ、静かに

１軽蔑すべきだ　２遠慮がいらない

１しみじみと心動かされる、しみじみとした趣がある　２かわいい、愛しい　３気の毒だ、可哀想だ

１調和する、似合う　２結婚する、男女が関係を結ぶ　３対面する、遭遇する

１耐えられない　２～しきれない

１たくさん、数多く　２非常に、たいへん

１不思議だ、変だ　２けしからぬ、不都合だ　３身分が低い、卑しい　４見苦しい、みすぼらしい

１道理が立たない、訳がわからない　２つまらない

１意地が悪い　２あいにくだ

１否定する、拒否する　２争う、逆らう

１別の、違った　２異常な

１丸見えである　２明らかだ、はっきりしている

１計画、予定

１理想的である、好ましい

１滅多にない、珍しい　２難しい　３尊い、もったいない

１動き回る、あちこち移動する　２ずっと～する、～してまわる

１以前の、昔の　２例の、あの

１以前の、さっきの

1あらゆる、全ての

1主人、主君 2もてなすこと、御馳走すること

1優れていること、素晴らしく立派だ 2優美だ、上品だ、風流だ

1（疑問）どうのように、どんなに 2（反語）どうして～しようか、いや～しない

1どうしようか 2どうしようもない

1（疑問）どうして 2（反語）どうして～しようか、いや～しない 3なんとかして、どうにかして

1どのように 2どうして 3どんなにか

1寝坊である

1さあ、ええっと 2さあ、どうだろうか

1さあ行こう、さあいらっしゃい

1用意、準備 2急用、急ぐこと

1痛い、苦しい 2優れていること、立派である 2甚だしい、ひどい

1無駄である、役に立たない 2むなしい、はかない 3暇である、退屈だ

1死ぬ

1骨が折れる 2苦しい、痛い 3気の毒だ、可哀想だ 4大切にしたい、労りたい

1人の一生 2人の死ぬ時

1大切にする 2神聖な物としてまつる

1いつの間にか、早くも 2早く、少しでも早く

1非常に、大変、とても、実に 2（打消を伴って）あまり、たいして～ない

1いっそう、ますます、いよいよ

1嫌う、嫌がる

1気の毒だ、可哀想だ 2可愛い、いじらしい

1 断る 2 嫌う

1昔、古い時代

1 行く、立ち去る 2 年月が過ぎ去る 3 帰る

1 幼い、あどけない、子供っぽい

1 気がかりだ 2 不審だ

1 言っても仕方がない 2 情けない、不甲斐ない

1 鬱陶しい 2 不快だ

1 言うまでもない

1 忌み慎むべきだ 2 縁起が悪い、不吉だ

1 いらっしゃ、おいでになる 2 •••でいらっしゃる

1 いらっしゃる、おいでになる 2 •••ていらっしゃる

1 現代風である、当世風である 2目新しい、派手だ

1 甚だしく、非常に 2 素晴らしい 3 ひどい、恐ろしい

1 忌み嫌う、嫌い避ける

（男性から）恋人、妻、姉妹などを親しんで呼ぶ語

1 身分が低い 2 下品である、みすぼらしい

1 答える、返事をする

1 頂く 2 お引き受けする 3 お聞きする、伺う

1 憂鬱だ、辛い、心苦しい 2 つれない、無情だ 3 恨めしい、憎い

1 背後で人の世話や補佐をすること

1 不安だ、気がかりだ 2 心やましい、うしろぐらい

1 安心だ

1 無くなる2 姿を消す 3 死ぬ

1 ますます、酷く 2 嫌で、不快で 3 異様に、不思議に

1 内裏、宮中、天皇 2 内側、家、家の中

1 出し抜けだ、突然だ 2 露骨だ、不躾だ

1 可愛い、愛らしい 2 綺麗だ、美しい

1 現実 2 正気 3 夢心地

1 場所が変わる、時が変わる 2 色褪せる、散る

1 親しみがない、疎遠である 2 無関心だ、素っ気ない

1 気味が悪い 2 嫌だ、厭わしい

1 天皇、奥方、夫人 2 清涼殿、殿上の間 3 うわべ、ものの表面 4 ほとり、あたり 5 身の上

1 わずらわしい、面倒だ 2 嫌だ

1 端正である、整って美しい 2 親しい、仲が良い 3 綺麗だ

1 がっかりする 2 飽きる、嫌になる

1（打消を伴って）～することが出来ない

1 非常に、たいそう 2 言いようがない程ひどい 3 言いようがない程立派だ

1優美だ、しっとり美しい