問題一覧
1
Печатные средства массовой информации
print media
2
Электронные средства массовой информации
electronic media
3
Газета
newspaper
4
Журнал
magazine
5
Мало информативная газета бульварного толка
tabloid
6
Серьёзная газета
broadsheet
7
Бульварная пресса
gutter press
8
Тираж
circulation
9
Читатели, читательская масса
readership
10
Газеты, издающиеся массовым тиражом
mass circulation papers
11
Статья
article
12
Рассказ
story
13
Передовая статья
editorial, leading article, leader
14
Страница
page
15
Реклама
advertisement
16
Комикс
comic strip
17
Отдел светской хроники
gossip column
18
Приложение
supplement
19
Некролог
obituary
20
Обозрение
review
21
Сенсационный материал
features
22
Гороскоп
horoscope
23
Карикатура
cartoon
24
Кроссворд
crossword
25
Скандальная хроника
scandal
26
Письма читателей
letters' page
27
Фотограф, старающийся запечатлеть знаменитых людей
paparazzo
28
Телевизор
TV, telly, box, tube
29
Переносной телевизор
portable television (set)
30
Цветной телевизор
colour television (set)
31
Кабельное телевидение
cable television
32
Спутниковое телевидение
satellite television
33
Телевизионная сеть, телевещание
network
34
Телезритель
viewer
35
Лучшее время
prime time 8-11 pm
36
Позывные
theme tunes
37
Теленаркоман
TV addict
38
Диктор
announcer
39
Диктор, читающий последние известия
newsreader (newscaster)
40
Ведущий программы
anchorman, woman (presenter)
41
Телевизионный корреспондент
TV reporter, correspondent
42
Комментатор
commentator
43
Интервьюер
interviewer
44
Ведущий телевикторины
quiz master
45
Оператор
cameraman, operator
46
Редактор
editor
47
Режиссёр-постановщик
producer
48
Инженер
technician
49
Звукорежиссёр
soundman
50
Спортивные новости
sports page