問題一覧
1
春の野に霞たなびき「うら悲し」
何となく悲しい
2
いと「にくさげなる」むすめども持たりともこそ
いかにも醜悪だ
3
「さるは」便りごとに
そうはいっても
4
いかで「人めかしく」も扱ひなしたてまつらむ、
人並みらしい
5
「異方」の道より帰れば
別の方
6
にはかに「かい曇り」て、
急に暗くなる
7
秋には「をさをさ」劣るまじけれ
ほとんど
8
声高に「な」のたまひ「そ」
〜てくれるな
9
「うち吹き」て
さっと吹く
10
「御後見だち」て仕うまつる右大弁の子の
御後見の立場
11
あたまの中にうち出でて、見ることのやうに「語りなせ」ば、皆同じく
ことさらそれらしく話をする
12
「さりぬべき」ものやある
適当だ
13
「さるは」、限りなう心尽くしきこゆる人に
というのは
14
その「数ならぬ」類
取るに足りない
15
上がる矢をば「ついくぐり」
さっとくぐる
16
「過ぎがてに」やすらひ給ふ、をりしもほととぎす
通り過ぎることができなくて
17
あやしうこそ「ものぐるほしけれ」
正気を失ったようだ
18
『殿上に兵部の丞といふ蔵人、呼べ呼べ。』と恥も忘れて「口づから」いひたれば、
自身の口から
19
鳥の「そら音」ははかるとも🐔
鳴きまね
20
「うちおどろき」て
はっと目が覚める
21
おぼえいとやむごとなく、「上衆めかしけれ」ど、わりなく
上流人らしく振る舞う
22
「ゆめ」寝ぬな
決して
23
国に「立ち後れ」たる人々
遅くなる
24
「はぢがましく」心憂きことのみありて、
恥ずかしい(ようだ)
25
西へいくしるべと思ふ月影の「空頼め」こそかひなかりけれ
から約束
26
「たえて」忘れはべりにしを
完全に
27
こは、「されば」、何事さぞらふや
いったい
28
「ねを」ぞ「泣く」
声をあげて泣く
29
「ものうく」もあらむかしと見ゆ。
何となくつらい
30
「もて隠し」て、人に咎めらるべく
上手に隠す
31
「よも」あらじ
まさか
32
世にめづらしきまで「もてかしづき」聞こへ給へり。
大切に世話をする
33
「かきくらす」心地し給ふ
悲しみにくれる
34
通り得べうもあらず「立ちこみ」たり。
混雑する
35
いみじく「ものあわれに」覚えたり。
何となくしみじみとした感じだ
36
『いかに聞こえむ』など「言ひしろふ」べかめれど、
言いあう
37
殿の御心おきてを見るに、「見そめ」たまひてん人を、
初めて愛情を交わす
38
「なまかくす」気色なれば、人にも語らず。
何となく秘密にしている
39
京なる「医師のがり」ゐて行きにけり。
医者のもとへ
40
『さもたゆみなき御忍び歩きかな』と「つきしろひ 」つつ、
つつきあう
41
なぞや、「心づから」今も昔もすずろなることにて
自分の心から
42
「紫だち」たる雲の
紫がかる
43
雲の上も「暮らしかね」ける春の日を所がらとも
日を過ごしづらく思う
44
「よも」あけじ
よもや
45
らうたげにおほどかなりとは見えながら、「色めき」たる方は
好色めく
46
舟ぞ「えならぬ」
並たいていでない
47
人もこそ見れと「空恐ろしう」思はれければ
何となく恐ろしい
48
落窪の君と「ゆめ」知らず、また一所に参りつどはむこととも「ゆめ」知らで
全く
49
かかればぞかしといと心やましくて、われもほろほろとこぼし給ふぞ、「いろめかしき」御心なるや。
色好みらしい
50
「たちわかれ」いなばの山の峰におふる~
別れる
51
なほ「さりぬべから」む人
それ相当だ
52
うち見る
ちらっと見る
53
「恋ひそめ」し心をのみぞうらみつる人の
恋しく思い始める
54
几帳の側より「ほの見ゆる」
かすかに見える
55
「男どちは」、心やりにやあらん、漢詩など
男性同士
56
「かけて」音にのみなくと告げなむ
心にかけて
57
幣など「わざとがましく」て、
特別に心遣いしたようだ
58
「出でがてに」、御手をとらへてやすらひ
立ち去りかねて
59
心うかるべし。「されば」、何かは女の恥づかしからん
だから
60
これは、「とあり」、かかり。
ああだ
61
「池めい」てくぼまり、水つける所あり。
池のようになる
62
「人のがり」ゆくはよからぬことなり。
人のもとへ
63
秋の夜のつま「恋ひかぬる」鹿の音は遠山にこそ
恋しさに堪えられない
64
ひとり「つい立ち」て行きけり
さっと立つ
65
それ起こせ。「空寝」ならむ。
狸寝入り
66
「こと」人にも語りしらぶるもいとにくし
別の人
67
「ことごころ」なかりけり
浮気心
68
多くはみな「虚言」なり。
うそ
69
忍びたれど、ほどなければ、「ほの聞こゆ」。
かすかに聞こえる
70
さあるにより、かたき世とは「定めかね」たるぞや。
決めかねる
71
煤けたる明かり障子の破ればかりを、禅尼「手づから」小刀して
自分の手で
72
手は「あしげなる」を紛らはし、
いかにも見苦しい様子だ
73
しづかに「ついゐ」けることだになく
ちょっと座る
74
車よりもまろび落ちぬべきをぞ「もてあつかひ」ける。
もてあます
75
火の「ほのぐらき」方に向かつて、
薄暗い
76
「うち出で」はべりぬるぞ
口に出す
77
「ひとやりならず」ものさびしげにながめ
自分のせいで
78
追ひ来るにやと思ふに、「せむかたなし」
我慢できない
79
「えならぬ」調度ども
何とも言えないほど素晴らしい
80
「女どち」は、もの恐ろしく思しぬ
女性同士
81
「われか」とて
自分のことか
82
「なまはしたなき」まで思ひ知らるる
何となくきまりが悪い
83
「かけて」こそ思はざりし
決して
84
「うち覆ひ」ければ
すっかり包み隠す
85
恋しさのみぞ「せんかたなき」
どうしようもない
86
宮仕えしてある「なま侍」ありけり。
未熟な侍
87
何の心ばせ「ありげ」もなく、
ありそうな様子
88
「われか」の様
正気を失った
89
それ、さ「な」せ「そ」
〜てくれるな
90
「ねぢけがましき」覚えもなきほどは、
ひねくれている(ようだ)
91
今年より春「知りそむる」桜花散るといふことは
知り始める
92
「思ふどち」春の山辺にうちむれてそことも言はぬ旅寝して
気の合った者同士
93
「空薫き物」にしみたる几帳に打ち掛けたる袴
どこからともなく匂ってくるようにたいた香
94
「されば」、宮の御心あかぬところなく
ところで
95
御方々の御宿直なども「たえて」し給はず
全く
96
なほざりのすさびにても、「懸想だち」たることは
恋心が表に現れる
97
「うらなく」言ひ慰まんこそうれしかるべき
隠しだてしない
98
あなたこなたに住む人の子の、四つ五つなるは「あやにくだち」て、物取り
憎らしい振る舞いをする
99
あなたにて「ほの聞き」しはいかにぞや
かすかに聞く
100
また「異所」にかぐや姫と申す人
別の場所