問題一覧
1
私は休暇中です
I'm on vacation
2
ラジオで今何やってるの？
What are they playing on the radio now ?
3
日曜日に会いましょう
Let's meet up on Sunday
4
私はソウタと一緒にビジネスでここにいます
I'm here on business with Sota
5
家に帰る途中、私は彼に会いました
I met him on my way home
6
私は近所の人と仲良くやっています
I'm on good terms with my neighbors
7
私の両親は、私にはっきり話すようにいい続けています
My parents keep on telling me to speak clearly
8
ペンを持っていますか？
Do you have a pen on you ?
9
このシャツを試してみて
Try on this shirt
10
彼はライオンについて話しました
He gave a speech on lions
11
私は電車でよく昼寝をします
I often take a nap on the train
12
その知らせを聞いて、彼は飛び上がって喜びました
On hearing the news , he jumped for joy
13
あなたはそれをクリーニング店に持っていく必要があります
You need to take it to the cleaners
14
私はそれを今晩しておきたかった
I wanted to get it done tonight
15
シャツにコーヒーのシミが付いてるよ
You have a coffee stain on your shirt
16
私は去年、約５ｷﾛ体重が増えました
I gained about ５kilos last year
17
彼にはミステリアスな雰囲気があります
There's something mysterious about him
18
テクノロジーは、私たちの生活に多くの変化を引き起こしました
Technology has brought about many changes in our lives
19
運動は体重を減らすためだけのものではありません
Exercise isn't just about losing weight
20
そう看板に書いてあるでしょう
That's what the sign says
21
私の将来について私に何か教えてくれますか？
Can you tell me something about my future ?
22
彼らは厳しそうです
They sound strict
23
私は中央線沿線に住んでいます
I live on the Chuo Line
24
あなたはオーストラリアで何をしているのですか？
What are you doing in Australia ?
25
誰が私の名前を言ったのですか？
Who said my name ?
26
私は対戦相手にプレッシャーをかけ続けました
I kept pressure on my opponent
27
あなたはそこで何度かほとんど主導権を失うところでした
You almost lost the upper hand a few times there
28
あなたの対戦相手はあなたよりはるかに大きかったです
Your opponent was a lot bigger than you
29
この決断は私たちの未来に重大な影響を与えるでしょう
This decision will have a significant impact on our future
30
私は彼女を近づけないように集中しなければなりませんでした
I had to concentrate on keeping her at bay
31
彼はつま先立ちで周りを見回しました
He was on his tiptoes looking around
32
私はあの番組に永遠に頼りたくはありません
I don't want to depend on that show forever
33
彼はわざと失礼なことをやっていました
He was being rude on purpose
34
私たちは予算がとても厳しいです
We're on a very tight budge
35
私たちはしばらくの間生活するのに十分な蓄えがあります
We have enough savings to live on for a while
36
もし、仕事を辞めたら、私は生活するのに十分な収入が得られません
I won't have enough income to live if I quit my job
37
もし、道に迷ったらあなたは生き残るのに十分な食料がありますか？
Do you have enough food to survive if you get lost
38
伝統的な茶室では、正座をする必要があります
In a traditional tea room ,you need to sit on your knees
39
私には、あなたに伝える重要なことがあります
I have something important to tell you
40
あなたはもう長年その番組の司会者でした
You've been the show's host for years now
41
お昼に行ってみたいと思っている新しいラーメン屋さんがあります
There's a new ramen place I want to try for lunch
42
今、あなたが来るのが見えます
I see you coming now
43
私は高円寺駅に着きました
I've arrived at Koenji Station
44
私はショッピングモールでそれらを買いました
I bought them at the mall
45
彼は学校です
He's at school
46
私は毎日6時に起きます
I wake up at 6 every day