問題一覧
1
다른 곳에서 만나요
Let's meet somewhere else
2
언제 전화하는게 가장 좋아요?
What is the best time call?
3
언제가 좋을까요?
When will be a good time for you?
4
아직 스케줄이 정해지지 않았어요
The schedule is not settled down, yet
5
유머감각이 뛰어나시네요
You have a good sence of humor
6
내가 거짓말 할 이유가 없잖아
I have no reason to lie
7
난 거기에 유망한 미래가 있을 줄 알았어요
I thought that i have a promising future there
8
장래성 없는 일하는데 지겨웠어요
I was tired of working at a dead-end job
9
저는 여기서 일하는 것이 저에게 좋은 기회라고 확신해요
I'm confident that working here is a good opportunity for me
10
그는 꽤 합리적면서 권이적이지 않아요
He is pretty reasonable and not bossy
11
전 그녀의 긍정적이고 건설적인 태도를 좋아해요
I'm fond of her positive and constructive attitude
12
이기적이지 않고 거만하지 않은 사람과 일하는 것이 좋죠
It's nice working with someone isn't selfish and arrogant
13
내 피부에 놀라운 일이 일어났다
It has worked wonders for my skin
14
저는 모든 사람들이 이 화장품을 사용하도록 만들고 싶어요
I'd love to make it a must for everyone to use this cosmetic
15
당신은 일하기 적합한 곳으로 왔어요
You came to the right place to work
16
그때 일은 미안했어요
I'm sorry about the other day
17
너무 촉박하게 알려드려 미안해요
I'm sorry about the short notice
18
귀찮게해서 미안해요
I'm sorry to bother you
19
아팠다니 유감이네요
I'm sorry to hear that you have been ill
20
소식전해드리게 돼 미안하지만 불합격입니다
I'm sorry to say that you didn't accepted
21
전화못해 미안해
i'm sorry for not calling you
22
도와드리지 못해 미안해요
I'm sorry i can't help you
23
죄송하지만 지금 가야할 것 같아요
I'm sorry but i have to leave now
24
무례했다면 죄송해요
I'm sorry if i was rude
25
다른 문의사항이 있으면 저에게 연락주세요
If you have any further question please contact me
26
잘못된게 있다면 저에게 말씀해주세요
If there is anything wrong please tell me
27
전 다했어요
I have done it
28
난 직장관두기로 결정했어
I have decided to quit my job
29
나 걱정많이 했어
i have been so worried
30
내 친구에게 당신에 대해 많이 들었어요
I have heard a lot about you from my friend
31
내가 본 최고의 영화예요
this is the best film I have ever seen before
32
전에 그에 대하여 들어본 적 있니?
Have you ever heard of him before?
33
최근에 괜찬은 영화 본적 있어?
have you seen any good movie lately?
34
그리스 음식 먹어본적 있어?
Have you ever tried greek food?
35
우리 서두는게 좋겠어
we'd better hurry up
36
너 좀 진정하는게 낫겠어
you'd better take it easy
37
그의 조언은 따르지 않는게 낫겠어
I'd better not follow his advice
38
차라리 사실을 말하는게 낫겠어
I'd rather tell the truth
39
전 비행기보단 운전해 가는게 좋아
I'd rather drive than fly
40
확실히 당신이 맞아요
I'm sure that you're right
41
당신이 한게 확실해?
Are you sure you did that?
42
정확한 날짜를 모르겠어요
I'm not sure of exact date
43
이번일 잘 할 수 있을지 모르겠어
I'm not sure if i can do this
44
꼭 실수없도록 해
Make sure there is no mistake
45
곧 은퇴하시는게 진짜예요
Is it right that you are retiring soon
46
여기에 주차해도 되나요?
Is it okay to park here?
47
이틀 더 머물러도 될까요?
Is it possible to stay more two days?
48
그냥 시간낭비일 뿐이야
It's just a waste of time
49
점심시간 이에요
It's time for lunch
50
그것 해볼만 해요
It's worth a try
51
그만한 가치가 있어
It's worth it
52
너 피곤할만 해
It's no wonder you are tired
53
그렇게 화내니깐 너같지 않아
It's not like you to get so upset
54
남은 것 있나요?
is there any left?
55
다른 것 필요한 것 있어요?
is there anything else you need?
56
일행 있나요?
Is there anybody with you?
57
다른 기회가 있을거야
there will be another chance
58
반드시 해결책이 있을거야
there must be a solution
59
다른 방법이 없는 것 같아요
It seems to be no other way
60
말하고 싶은 것이 많아요
there are so many things i want to tell you
61
더이상 할말이 없어여
there is nothing more to say
62
서두를 필요 없어요
there is no need to hurry
63
그래서 제가 왔어요
that's why i'm here
64
그건 절 잘 몰라서 그래요
that's because you don't know me
65
제가 정확히 알고 싶었던 거에요
that's exactly what i want to know
66
우리사이에 오해가 있는 것 같아요
there seems to be a misunderstanding between us
67
우리 오늘 해야할 일이 너무 많네요
there are so many things we have to do today
68
저는 더이상 할 말이 없네요
there is nothing more to say
69
걱정할 필요 없어
there is no need to worry
70
그래서 내가 당신을 좋아해요
that's why i like you
71
그건 내가 게을러서 그래
that's because you are lazy
72
그게 정확히 내가 지금 말하려던 거야
that's exactly what i was just about to say
73
내가 누근지 몰라?
don't you know who i am?
74
강아지 좋아하지 않니?
don't you like dogs?
75
너는 나에게 너무 어리다고 생각하지 않니?
don't you think you are too young for me?
76
너무 민감해 하지마
don't be so sensitive
77
너무 슬퍼하지마
don't be so sad
78
비열하게 굴지좀 마
don't be so mean to me
79
도움청하는것 어려워하지마
don't be afraid to ask help
80
한 번 해보는 것 겁먹지
don't be afraid to give it a go
81
질문하는 거 어려워 마
don't be afraid to ask questions
82
전화하는 거 잊지마
don't forget to make a call
83
답장하는 거 잊지마
don't forget to reply to me
84
7시에 나 깨우는 것 잊지마
don't forget to wake me up at 7
85
너 잊은 건 아니겠지
don't tell me you don't remember it
86
밖에 비오는 건 아니겠지
don't tell me it's raining outside
87
네 마음이 바뀐 건 아니겠지
don't tell me you have changed your mind
88
여기 주차는 생각도 마
don't even think about parking here
89
나한테 거짓말 할 생각도 마
don't even think about lying to me
90
깎을 생각도 마
don't even think about asking for discounts
91
당신 다른 직업 찾는다는게 사실이에요?
is it true you are looking for another job?
92
단지 이해가 안 될 뿐이에요
it's just i don't understand it
93
그들이 헤어졌다고 하던데
it's said that they broke up
94
과음하다니 당신답지 않네요
it's not like you to drink so much
95
난 외국나가는 것 보다 여기 있는게 낫겠어요
I'd rather stay here than go abroad
96
내가 키를 탁자위에 놓고 온게 확실해
i'm sure that i left my keys on the table
97
나가기 전에 문 꼭잠궈
Be sure to lock the door before you leave
98
니 방은 얼마나 커?
how large is your room?
99
그거 얼마나 오래 됐어요?
how old is it?
100
얼마나 빨리 돈 갚아야 해?
how fast do i have to pay back?