暗記メーカー

ログイン

1 ようこそドイツの小学校へ

松下隼大

問題数 7 • 1/20/2024

記憶度

完璧

1問

覚えた

4問

うろ覚え

0問

苦手

0問

未解答

0問

アカウント登録して、解答結果を保存しよう

問題一覧

Nicola：Hi, Taku. Look at these pictures on my first day of elementary school.

こんにちは、タク。私の小学校最初の日のこれらの写真を見て。

Taku：Nicola, you are very cute. Oh, you have something like a big cracker in your arms. What is it?

ニコラ、君はとてもかわいいね。あっ、腕に何か大きなクラッカーのようなものを持っているね。それは何？

N：It’s a “Schultute.” It’s not a cracker. There are a lot of toys, chocolates, pens and many other things in it. It was a present from my grandmother. Giving a Schultute is a custom in Germany. New students take a Schultute to school on the first day of elementary school. So, they are excited.

「シュールテューテ」よ。クラッカーではないの。その中にたくさんのおもちゃやチョコレートやペン、ほかの多くのものが入っているのよ。それはおばあちゃんからのプレゼントだったの。シュールテューテをあげるのはドイツでの習慣よ。新入生は小学校最初の日に学校にシュールテューテを1つ持っていくのよ。だから（新入生は）とてもわくわくしているの。

T：Can students take toys and chocolates to school?

生徒がおもちゃやチョコレートを学校に持っていってもいいの？

N：Of course they can’t, but that day is special for people in Germany. At the ceremony, teachers and students sing and dance to welcome new students. After that they can open their Schultute.

もちろんだめだけど、その日はドイツの人たちにとって特別よ。式典では、先生と生徒が新入生を歓迎するために歌って踊るの。その後シュールテューテを開けることができるの。

T：It sounds like fun! The ceremony is like a party!

楽しそう！式典はパーティみたいだ。

N：Yes, People want new students to think school is fun, because some new students worry about their school lives.

そうよ。みんな、新入生に学校は楽しいと思ってほしいの。学校生活を心配している新入生もいるから。