The surgery was done using a new ( ). その手術は新しい(技術)を用いて行われた。

I think we should try again using a different ( ). 私たちは別の(方法)を使って再び試してみるべきだと私は思う。

The ( ) of high-performance robots is expensive. 高性能ロボットの(製造)は費用がかかる。

①Smoking (1 ) our health. 喫煙は私たちの健康に(害を与える)。 ②Overeating can do (2 ) to the body. 食べすぎは体に(害)を与えることがある。

I'm ( ) from a backache. 私は背中[腰]の痛みで(苦しんで)いる。

I'm sorry. I didn't mean to ( ) your feelings. ごめんなさい。私はあなたの気持ちを(傷つける)つもりはなかったんです。

He ( ) his leg white playing soccer. 彼はサッカーをしていて脚に(けがをした)。

Five cars ( ) on the street. 通りで5台の車が(衝突した)。

The building was completely ( ) by the earthquake. その建物は地震で完全に(破壊さ)れた。

Our school trip was ( ) by the heavy rain. 私たちの修学旅行は、大雨で(台なしにされ)た。

Firefighters were called when a gas tank ( ). ガスタンクが(爆発した)とき、消防隊が呼ばれた。

He was ( ) in the back while trying to escape. 彼は逃げようとしている間に背中を(撃たれ)た。

It will take several months for him to ( ) from the knee injury. 彼がひざのけがから(回復する)のに数か月かかるだろう。

The ( ) could erupt at any time. その(火山)はいつ噴火してもおかしくない。

My desk and chair were covered with ( ). 私の机といすは(ほこり)で覆われていた。

Most herbs grow well in dry ( ). ほとんどのハーブは乾燥した(土壌)でよく育つ。

The diamond is a popular ( ). ダイヤモンドは人気のある(宝石)だ。

Last year's ( ) harvest was the biggest ever. 昨年の(穀物)の収穫高は過去最高だった。

What would you like for ( )? (デザート)には何を召し上がりますか。

Some Japanese people don't like to eat ( ) fish. (生の)魚を食べるのが好きではない日本人もいる。

I'll have the ( ) salad. 私は(エビ)のサラダをいただこう。

Cover the chicken breasts with the sauce and ( ) them. 鶏の胸肉にソースをかけ、それを(焼きなさい)。

You have to ( ) some water to make spaghetti. スパゲッティを作るためにお湯を(沸かさ)なければなりません。

( ) 2 tablespoons of butter in a small frying pan. 大さじ2杯のバターを小さいフライパンに(溶かしなさい)。

Have you ( ) the cat? ネコに(えさをあげました)か。

He lost a lot of ( ) in the accident. 彼はその事故で大量の(血)を失った[大量に出(血)した]。

Take a deep ( ) and count to ten. 深(呼吸)をして10まで数えなさい。

Congratulations on the ( ) of your son! 息子さんのご(誕生)おめでとうございます。

The doctors found a cure for the ( ). 医師団はその(病気)の治療法を見つけた。

Andy has a ( ) and won't be coming into work today. アンディーは(熱)があるので、今日は職場に来ないだろう。

His ( ) is due to the smoke here. 彼の(せき)はここの煙のせいだ。

He provided first ( ) to the patient. 彼はその患者に応急(手当)を施した。

He looked very ( ) this morning. 彼は今朝、とても(青ざめて)見えた[(顔色が悪か)った]。

You'd better sleep in a ( ) bed. 君は(快適な)ベッドで眠るほうがいい。

My grandfather fell ( ) watching TV. 私のおじいちゃんはテレビを見ているうちに(眠り込んだ)。

I ( ) know my neighbors. 私は近所の人たちを(ほとんど)知ら(ない)。

It was getting dark and she could ( ) see in front of her. だんだん暗くなっていき、彼女は目の前が(ほとんど)見え(な)かった。

She ( ) goes out at night. 彼女は夜は(めったに)出歩か(ない)。

He ( ) loses his temper. 彼は(めったに)かっとなることが(ない)。

The ( ) has been very slow to take action. (政府)は、行動を起こすのがとても遅くなっている。

I studied ( ) in college. 私は大学で(政治学)を学んだ。

There seem to be no effective ( ) to solve this problem. この問題を解決するための効果的な(政策)はないように思える。

In a true ( ), people respect freedom of speech. 真の(民主主義国家)では、人々は言論の自由を尊重する。

Jim studied the political ( ) of Japan. ジムは日本の政治(制度)を研究した。

Lincoln was the 16th ( ) of the United States. リンカーンはアメリカ合衆国の第16代(大統領)だった。

The mayor urged ( ) to begin preparing for a major storm. 市長は(市民)に強大な嵐に備え始めるよう勧告した。

She paid an ( ) visit to China. 彼女は中国を(公式)訪問した。

I ( ) that there was something wrong with the engine. 私は、エンジンに何か異常があるの(だろうと思った)。

Doctors ( ) that surgery would be necessary. 医師団は手術が必要(ではない)だろう(と思った)。

Please ( ) your name at the bottom of this sheet of paper. この用紙の下側にあなたの名前を(書い)てください。

Keith was ( ) a complicated graph. キースは複雑なグラフを(描いて)いた。

She was always ( ) his authority. 彼女は彼の権威にいつも(異議を唱えて)いた。

The airline is ( ) with high fuel costs. その航空会社は、高い燃料費の問題と(闘って)いる。

The police ( ) the suspect along the main road. 警察は大通りに沿って容疑者を(追跡した)。

It was ( ) of him to leave the door unlocked. ドアの鍵をかけないままにしておくとは、彼は(不注意)だった。

It was ( ) of you to reserve your tickets in advance. 切符を前もって予約しておくとは、君は(賢明)だった。

It was ( ) of you to expect him to come. 彼が来るのを期待していたとは、君は(愚か)だった。

The ( ) boy solved the problem in a few minutes. その(利口な)男の子は数分でその問題を解いてしまった。

It was ( ) of me to give her the money. 彼女にお金を渡すとは、私は(ばか)だった。

It's really ( ) of them to let us use their pool. 私たちにプールを使わせてくれるとは、彼らは本当に(親切)だ。

It was ( ) of you to let us know. 私たちに知らせてくれるとは、あなたは(思いやりがあ)った。

It was ( ) of him to reply to my letter so quickly. あんなに早く私の手紙に返事をくれるとは、彼は(礼儀正しか)った。

It is ( ) of you to say such a thing in public. 人前でそんなことを言うとは、君は(失礼)だ。

Children's jokes can sometimes be very ( ). 子供の冗談は時としてとても(残酷な)ことがある。

We see each other fairly ( ). 私たちはかなり(頻繁に)会っている。

I see your brother playing in this park ( ). 私は(たまに)君のお兄[弟]さんがこの公園で遊んでいるのを見かける。

The typhoon is ( ) approaching Japan. その台風が(だんだんと)日本に近づいている。

After several delays we ( ) took off. 何度かの延期のあと、(ようやく)離陸した。

Most people need to ( ) more. ほとんどの人はもっと(運動する)必要がある。

Do you know how to ( ) the air conditioner? その空調設備を(操作する)方法がわかりますか。

She ( ) and left the stage. 彼女は(おじぎをし)、舞台から去った。

Sophie ( ) the receiver before the second ring. ソフィは2度目のコールが鳴る前に受話器を(上げた)。

We ( ) to the island. 私たちはその島まで(ボートをこいだ)。

One of the eggs ( ) off the couoter. 卵が１つ調理台から(転がり)落ちた。

The balloon kept ( ) in the sky for a while. その風船はしばらく空に(浮かび)続けていた。

You can't completely ( ) fat from your diet. 脂肪分を完全に食事(から取り除く)ことはできません。