問題一覧
1
남아도는 시간
time on my hands
2
끊임없는
relentless
3
약간 땡땡이 치는 기분이었다
Sort of felt like I was playing hooky
4
뭐든지 한다
You name it
5
제가 정말 많이 사랑한다
I love ‘em to pieces
6
오해하진 마세요
Don’t get me wrong
7
곁눈질로
out of the corner of my eye
8
자기소개서는 구식이다
Cover letters are so old-fashioned
9
우리는 당신을 만나뵙기를 기대합니다
We look forward to meeting you
10
미뤄도 될까?
Ok if we take a rain check?
11
너무 오래 걸리진 마
Don’t take too long
12
이제 더 어려지지 않아 (늙어가)
You’re not getting any younger
13
조금 걸리다
take a bit
14
나는 목표를 달성할 것이다
I’ll get there
15
열심히 배울 것이다
Eager to learn
16
나는 위기 대처 능력이 좋다
I’m good in a crisis
17
내가 브루클린에 어울리지 않는 사람이 아닌가 하는 생각이 들었다
I feel I may not be hip enough to live in Brooklyn
18
이것은 그것에 도움이 된다
This could help with that
19
그 물건은 지금쯤 도착했어야 해요
That package should have arrived by now
20
제가 추적해볼게요
Let me track that for you
21
당신과 함께 다시 검토해보죠
Let me just review this with you
22
신부들러리
bridesmaid
23
핑크색 드레스
dress in pink
24
결혼식이 3일뒤다
The wedding is in 3 days
25
드래스가 모두 차콜 그레이 색으로 도착했다
The dresses just arrived all in charcoal gray
26
우리가 이것에 디해 이렇게 해드릴게요
Here’s what we’re gonna do about this
27
납품업체
vendor
28
나는 오늘 이걸 개선할게요
I’m gonna have this fixed today
29
금요일 9시까지 집앞에 도착하도록 약속할게요
I promise you they will be at your front door by 9am friday
30
만일을 대비해 제 번호를 드릴게요
Let me give you my cell just in case
31
인내해주셔서 감사합니다
Thank you for your patience
32
너 리스트에서 체크해도돼
You check this one off your list
33
결혼 잘해
Have a great wedding
34
어떻게 이런일이 일어났지?
How did that happen?
35
내가 왜 고객문의 전화를 받는줄 알아?
You see why I take customer service calls?
36
내가 뭘 해야하지?
What am I doing?
37
~을 승인하다
sign off on
38
11시에 대회의실에서 회의가 있어요
Your 11:00 is in the big conference room
39
재무부
finance
40
많은 사람들
a bunch of people
41
나는 온라인에서 친구랑 같이 쇼핑하는 법을 알고싶어
I want to figure out for friends to shop together online
42
혼자하는 것을 덜 하도록 해보자
Make it less of an alone thing
43
어머님께 다시 연락드려도 괜찮을까?
Is now a good time to call your mom back?
44
나 자전거 타고 있어
I’m on a bike
45
난장판이네
What a mess
46
이메일 받았어요
I received an e-mail
47
어떻게 지내세요?
How’s it going?
48
코너에 있는 좌석에 앉아계세요
Take a seat around the corner
49
누군가 와서 모실거에요
Someone will come get you
50
돈은 모두 환불해드릴게요
I’m gonna refund you back all your money
51
(기업) 인수
acquisition
52
홈페이지는 한눈에 볼 수 있어야해
The homepage has to read in a glance
53
10년 후에는 무엇을 하고 있을 것 같아?
Where do you see yourself in 10 years?
54
내가 무엇을 봤으면 좋겠어?
What do you want me to see?
55
내가 당신에게 정말 보여주고 싶은 것
What I really want you to see
56
다섯 체형의 사람이 입은 셔츠
The shirt worn by 5 different body types
57
사진 그리드를 더 크게 만들어보자
Try making the photo grid bigger
58
생생한
graphic
59
너가 70살이라는 것을 생각하지 못했네
Did not realize you were 70
60
대박친다, 날개 단듯 팔린다
fly outta here