ログイン

961~1000

文章

961~1000
43問 • 1年前文章
  • 齋藤はな
  • 通報

    問題一覧

  • 1

    今日の正午 現在 、すでに指定された数を上回る学生が受講登録している。 ( ) noon today, more students than the designated number have already signed up.

    As of

  • 2

    彼の熱心な支援 がなければ 、私たちのプロジェクトは間違いなく失敗に終わっていただろう。 Our project would definitely have ended in failure ( ) his earnest support.

    but for

  • 3

    ジミーは長年にわたって私 と 親しい 間柄で ある。 Jimmy has been ( ) friendly ( ) me for many years.

    on/ terms witv

  • 4

    「難しい!」泣き そうになって 、1人の生徒が叫んだ。 "It's hard!'' exclaimed one student, ( ) tears.

    on the verge of

  • 5

    駅 から歩いて行けるところに 郵便局があるかご存じですか。 Do you know if there is a post office ( ) the station?

    within walking distance of

  • 6

    彼の言葉は少しあいまいだったが、私たちはそれは彼が欠席する という趣旨で あったと考えた。 His works were a bit vague, but we thought they were ( ) he'd be absent.

    to the effect that

  • 7

    市の直近の仕事ぶりが 適例 だ。すなわち、市は迅速な対応を約束するが、何ヶ月もかかる。 Its latest performance is ( ): the city promises a quick response but takes months.

    a case in point

  • 8

    パネリストたちは高等教育において唯一の言語として英語使うことの 賛否 を議論した。 The panelists discussed ( ) of using English as the sole language for higher education.

    the pros and cons

  • 9

    祖父母がかつてよく行っていた夏の別荘は完全に 無用の長物 になっている。 The summer cottage my grandparents used to go to has become ( ) complete ( ).

    a/ white elephant

  • 10

    私たちが会ったときに 誰も触れたがらなかった話題 は、落選した彼らの息子のことだった。 When we met, ( ) was the topic of their son having lost the election.

    the elephant in the room

  • 11

    私が不規則な時間に働かねばならないという事実は、ジャーナリストであること の不可分の要素 だと私は思う。 I think the fact I have to work irregular hours is ( ) being a journalist.

    part and parcel of

  • 12

    彼らが私たちの旅行に加わった目的について、彼は 最初から 知っていたのだと私は気づいた。 I realized that he had known ( ) about their purpose in joining in our trip.

    all along

  • 13

    私たちの夏休みは とても 早く終わってしまった。 Our summer vacation has come to an end ( ) soon.

    all too

  • 14

    何といっても彼は地域のリーダーなのだから、 そういう人として 評価されるべきだ。 After all, he is the leader of a community, and should be evaluated ( ).

    as such

  • 15

    触覚は最も活発な感覚で、それを通じて私たちは 直接 外界を知覚する。 Touch is the most active sense, through which we experience the outer world ( ).

    first hand

  • 16

    彼らは、彼 の都合のよいときに 彼が来社することを提案した。 They suggested that he come to their firm ( ) his ( ).

    at/ convenience

  • 17

    たくさんの友人が1人の人を 急に 訪問するのは失礼だと一般には考えられている。 It is generally throught to be rude for a lot of friends to visit a person ( ).

    at short notice

  • 18

    子供たちは日中、 思いのままに 公園を走り回るのを許されていた。 During the day, the children were allowed to run around in the park ( ).

    at will

  • 19

    概して 、政府が発表した新しい対策は広く受け入れられた。 ( ), the new measures announced by the government were well accepted.

    By and large

  • 20

    もし状況を今のままにしておけば、あなたは やがて 大きな問題を抱えるだろうと私は懸念している。 If you leave the situation as it is, I fear you'll have a big problem ( ).

    down the road

  • 21

    早い時期に 自分には才能がないとわかったので、彼は芸術家になる夢をあきらめた。 Having discovered ( ) that he lacked the talent, he gave up the dream of becoming an artist.

    early on

  • 22

    私はこのゲームに少し飽きてきました。 気分転換に 何か新しいのをやってみるのはどうですか。 I've become a bit tired of this game. How about trying something new ( )?

    for a change

  • 23

    私は2、3時間前に彼がここで遊んでいるのを見た。 よくは知らないが 、彼は家に帰ってしまったかもしれない。 I saw him playing here a couple of hours ago. He may have gone home ( ).

    for all I know

  • 24

    商品を1つ買えば、 無料で もう1つもらえます。 If you buy one item, you can get another ( ).

    for nothing

  • 25

    彼は一生懸命頑張ったが、彼がしたことは 無駄 だった。 He tried very hard, but all he did was ( ).

    for nothing

  • 26

    最初、私はそれが難しいとは思わなかった。 どちらかと言えば 、それは簡単だと思った。 At first, I didn't think it would be difficult; ( ), I took it to be simple.

    if anything

  • 27

    今日の勝利でタイガースは今のところ 連続して 3試合に勝利している。 With today's victory, the Tigers have now won three games ( ).

    in a row

  • 28

    その研究では、数千人が 直接 またはオンラインで世論調査を受けた。 In that study, thousands of people were polled either ( ) or online.

    in person

  • 29

    振り返ってみると 、私たちは計画をより詳細に、より考え抜いたものにしておくべきだった。 ( ), we should have made our plan more detailed and better thought-out.

    In retrospect

  • 30

    普通は 、幸福の普遍的な象徴である笑顔は、仮面として使われる。 ( ), a smile, the universal symbol of happiness, is used as a mask.

    More often than not

  • 31

    最初は私はその計画が気に入ったと思ったが、 考え直して それに反対することにした。 At first I thought I liked the plan, but ( ), I decided to oppose it.

    on second thought

  • 32

    見たところ 、私たちの計画と彼らの計画には著しい類似点がある。 ( ), there are striking similarities between our plan and theirs.

    On the face of it

  • 33

    彼は展示された絵を見た瞬間に気に入り、 その場で 買うことを決めた。 He liked the painting on display the moment he saw it, and decided to buy it ( ).

    on the spot

  • 34

    会見記者の質問はその政治家を 窮地に 立たせた。 The interviewer's question put the politician ( ).

    on the spot

  • 35

    ローズマリーが戻ったら、彼女との問題を きっぱりと 解決するために最善を尽くすつもりだ。 When Rosemary comes back, I'll do my best to settle the matter with her ( ).

    once and for all

  • 36

    彼女の絶え間ない努力が そのうちに 豊かな実を結ぶことを私たち全員が願っている。 We're all hoping her endless efforts will bear rich fruit ( ).

    one of these days

  • 37

    昔々 、この辺りにもさまざまな種類の恐竜が住んでいた。 ( ), there lived even in this area various kinds of dinosaurs.

    Once upon a time

  • 38

    私はその会社への推薦状を書けて とても うれしいと彼に言った。 I told him that I'd be ( ) pleased to write a letter of recommendation to the firm.

    only too

  • 39

    物事は計画したようには進まないということを、私たちは 遺憾ながら よく知っている。 We know ( ) well that things don't go the way we've planned them to.

    only too

  • 40

    2、3キロも走らないうちに、私はすでに ちょっと 息が切れ始めていた。 Before I'd jogged even a few kilometers, I was already getting ( ) out of breath.

    sort of

  • 41

    大したものではないですが 、私の辞書を自由にお使いください。 You are welcome to use my dictionary, ( ).

    such as it is

  • 42

    びんのふたを閉めるには時計回りに回すが、開けるには 逆に 回す。 To screw a lid on a bottle, we turn it clockwise, but to unscrew it, ( ).

    the other way around

  • 43

    科学者たちはその新型ウイルスのワクチンを熱心に開発しようとしているが、 現在までのところ 、そのかいはない。 Scientists are eagerly trying to develop a vaccine for the new virus, but to no avail ( ).

    to date

  • Day1

    Day1

    齋藤はな · 16問 · 1年前

    Day1

    Day1

    16問 • 1年前
    齋藤はな

    Day2

    Day2

    齋藤はな · 16問 · 1年前

    Day2

    Day2

    16問 • 1年前
    齋藤はな

    Day3

    Day3

    齋藤はな · 16問 · 1年前

    Day3

    Day3

    16問 • 1年前
    齋藤はな

    1~50

    1~50

    齋藤はな · 50問 · 1年前

    1~50

    1~50

    50問 • 1年前
    齋藤はな

    1~40

    1~40

    齋藤はな · 40問 · 1年前

    1~40

    1~40

    40問 • 1年前
    齋藤はな

    51~150

    51~150

    齋藤はな · 100問 · 1年前

    51~150

    51~150

    100問 • 1年前
    齋藤はな

    41~80

    41~80

    齋藤はな · 40問 · 1年前

    41~80

    41~80

    40問 • 1年前
    齋藤はな

    41~80

    41~80

    齋藤はな · 12問 · 1年前

    41~80

    41~80

    12問 • 1年前
    齋藤はな

    81~120

    81~120

    齋藤はな · 40問 · 1年前

    81~120

    81~120

    40問 • 1年前
    齋藤はな

    81~120

    81~120

    齋藤はな · 10問 · 1年前

    81~120

    81~120

    10問 • 1年前
    齋藤はな

    151~200

    151~200

    齋藤はな · 50問 · 1年前

    151~200

    151~200

    50問 • 1年前
    齋藤はな

    元素記号

    元素記号

    齋藤はな · 31問 · 1年前

    元素記号

    元素記号

    31問 • 1年前
    齋藤はな

    121~160

    121~160

    齋藤はな · 40問 · 1年前

    121~160

    121~160

    40問 • 1年前
    齋藤はな

    201~250

    201~250

    齋藤はな · 50問 · 1年前

    201~250

    201~250

    50問 • 1年前
    齋藤はな

    251~300

    251~300

    齋藤はな · 40問 · 1年前

    251~300

    251~300

    40問 • 1年前
    齋藤はな

    301~350

    301~350

    齋藤はな · 30問 · 1年前

    301~350

    301~350

    30問 • 1年前
    齋藤はな

    241~280

    241~280

    齋藤はな · 40問 · 1年前

    241~280

    241~280

    40問 • 1年前
    齋藤はな

    元素記号

    元素記号

    齋藤はな · 31問 · 1年前

    元素記号

    元素記号

    31問 • 1年前
    齋藤はな

    イオン

    イオン

    齋藤はな · 28問 · 1年前

    イオン

    イオン

    28問 • 1年前
    齋藤はな

    401~450

    401~450

    齋藤はな · 50問 · 1年前

    401~450

    401~450

    50問 • 1年前
    齋藤はな

    451~500

    451~500

    齋藤はな · 50問 · 1年前

    451~500

    451~500

    50問 • 1年前
    齋藤はな

    501~550

    501~550

    齋藤はな · 50問 · 1年前

    501~550

    501~550

    50問 • 1年前
    齋藤はな

    551~600

    551~600

    齋藤はな · 50問 · 1年前

    551~600

    551~600

    50問 • 1年前
    齋藤はな

    601~650

    601~650

    齋藤はな · 50問 · 1年前

    601~650

    601~650

    50問 • 1年前
    齋藤はな

    651~700

    651~700

    齋藤はな · 50問 · 1年前

    651~700

    651~700

    50問 • 1年前
    齋藤はな

    701~750

    701~750

    齋藤はな · 50問 · 1年前

    701~750

    701~750

    50問 • 1年前
    齋藤はな

    751~800

    751~800

    齋藤はな · 50問 · 1年前

    751~800

    751~800

    50問 • 1年前
    齋藤はな

    801~850

    801~850

    齋藤はな · 50問 · 1年前

    801~850

    801~850

    50問 • 1年前
    齋藤はな

    851~900

    851~900

    齋藤はな · 50問 · 1年前

    851~900

    851~900

    50問 • 1年前
    齋藤はな

    901~950

    901~950

    齋藤はな · 50問 · 1年前

    901~950

    901~950

    50問 • 1年前
    齋藤はな

    951~1000

    951~1000

    齋藤はな · 50問 · 1年前

    951~1000

    951~1000

    50問 • 1年前
    齋藤はな

    1001~1050

    1001~1050

    齋藤はな · 50問 · 1年前

    1001~1050

    1001~1050

    50問 • 1年前
    齋藤はな

    601~640

    601~640

    齋藤はな · 40問 · 1年前

    601~640

    601~640

    40問 • 1年前
    齋藤はな

    1051~1100

    1051~1100

    齋藤はな · 50問 · 1年前

    1051~1100

    1051~1100

    50問 • 1年前
    齋藤はな

    1~10

    1~10

    齋藤はな · 10問 · 1年前

    1~10

    1~10

    10問 • 1年前
    齋藤はな

    1101~1150

    1101~1150

    齋藤はな · 50問 · 1年前

    1101~1150

    1101~1150

    50問 • 1年前
    齋藤はな

    1151~1200

    1151~1200

    齋藤はな · 50問 · 1年前

    1151~1200

    1151~1200

    50問 • 1年前
    齋藤はな

    1201~1250

    1201~1250

    齋藤はな · 50問 · 1年前

    1201~1250

    1201~1250

    50問 • 1年前
    齋藤はな

    1251~1300

    1251~1300

    齋藤はな · 50問 · 1年前

    1251~1300

    1251~1300

    50問 • 1年前
    齋藤はな

    1301~1350

    1301~1350

    齋藤はな · 50問 · 1年前

    1301~1350

    1301~1350

    50問 • 1年前
    齋藤はな

    テスト

    テスト

    齋藤はな · 15問 · 1年前

    テスト

    テスト

    15問 • 1年前
    齋藤はな

    母音

    母音

    齋藤はな · 8問 · 1年前

    母音

    母音

    8問 • 1年前
    齋藤はな

    子音

    子音

    齋藤はな · 10問 · 1年前

    子音

    子音

    10問 • 1年前
    齋藤はな

    1351~1400

    1351~1400

    齋藤はな · 50問 · 1年前

    1351~1400

    1351~1400

    50問 • 1年前
    齋藤はな

    問題一覧

  • 1

    今日の正午 現在 、すでに指定された数を上回る学生が受講登録している。 ( ) noon today, more students than the designated number have already signed up.

    As of

  • 2

    彼の熱心な支援 がなければ 、私たちのプロジェクトは間違いなく失敗に終わっていただろう。 Our project would definitely have ended in failure ( ) his earnest support.

    but for

  • 3

    ジミーは長年にわたって私 と 親しい 間柄で ある。 Jimmy has been ( ) friendly ( ) me for many years.

    on/ terms witv

  • 4

    「難しい!」泣き そうになって 、1人の生徒が叫んだ。 "It's hard!'' exclaimed one student, ( ) tears.

    on the verge of

  • 5

    駅 から歩いて行けるところに 郵便局があるかご存じですか。 Do you know if there is a post office ( ) the station?

    within walking distance of

  • 6

    彼の言葉は少しあいまいだったが、私たちはそれは彼が欠席する という趣旨で あったと考えた。 His works were a bit vague, but we thought they were ( ) he'd be absent.

    to the effect that

  • 7

    市の直近の仕事ぶりが 適例 だ。すなわち、市は迅速な対応を約束するが、何ヶ月もかかる。 Its latest performance is ( ): the city promises a quick response but takes months.

    a case in point

  • 8

    パネリストたちは高等教育において唯一の言語として英語使うことの 賛否 を議論した。 The panelists discussed ( ) of using English as the sole language for higher education.

    the pros and cons

  • 9

    祖父母がかつてよく行っていた夏の別荘は完全に 無用の長物 になっている。 The summer cottage my grandparents used to go to has become ( ) complete ( ).

    a/ white elephant

  • 10

    私たちが会ったときに 誰も触れたがらなかった話題 は、落選した彼らの息子のことだった。 When we met, ( ) was the topic of their son having lost the election.

    the elephant in the room

  • 11

    私が不規則な時間に働かねばならないという事実は、ジャーナリストであること の不可分の要素 だと私は思う。 I think the fact I have to work irregular hours is ( ) being a journalist.

    part and parcel of

  • 12

    彼らが私たちの旅行に加わった目的について、彼は 最初から 知っていたのだと私は気づいた。 I realized that he had known ( ) about their purpose in joining in our trip.

    all along

  • 13

    私たちの夏休みは とても 早く終わってしまった。 Our summer vacation has come to an end ( ) soon.

    all too

  • 14

    何といっても彼は地域のリーダーなのだから、 そういう人として 評価されるべきだ。 After all, he is the leader of a community, and should be evaluated ( ).

    as such

  • 15

    触覚は最も活発な感覚で、それを通じて私たちは 直接 外界を知覚する。 Touch is the most active sense, through which we experience the outer world ( ).

    first hand

  • 16

    彼らは、彼 の都合のよいときに 彼が来社することを提案した。 They suggested that he come to their firm ( ) his ( ).

    at/ convenience

  • 17

    たくさんの友人が1人の人を 急に 訪問するのは失礼だと一般には考えられている。 It is generally throught to be rude for a lot of friends to visit a person ( ).

    at short notice

  • 18

    子供たちは日中、 思いのままに 公園を走り回るのを許されていた。 During the day, the children were allowed to run around in the park ( ).

    at will

  • 19

    概して 、政府が発表した新しい対策は広く受け入れられた。 ( ), the new measures announced by the government were well accepted.

    By and large

  • 20

    もし状況を今のままにしておけば、あなたは やがて 大きな問題を抱えるだろうと私は懸念している。 If you leave the situation as it is, I fear you'll have a big problem ( ).

    down the road

  • 21

    早い時期に 自分には才能がないとわかったので、彼は芸術家になる夢をあきらめた。 Having discovered ( ) that he lacked the talent, he gave up the dream of becoming an artist.

    early on

  • 22

    私はこのゲームに少し飽きてきました。 気分転換に 何か新しいのをやってみるのはどうですか。 I've become a bit tired of this game. How about trying something new ( )?

    for a change

  • 23

    私は2、3時間前に彼がここで遊んでいるのを見た。 よくは知らないが 、彼は家に帰ってしまったかもしれない。 I saw him playing here a couple of hours ago. He may have gone home ( ).

    for all I know

  • 24

    商品を1つ買えば、 無料で もう1つもらえます。 If you buy one item, you can get another ( ).

    for nothing

  • 25

    彼は一生懸命頑張ったが、彼がしたことは 無駄 だった。 He tried very hard, but all he did was ( ).

    for nothing

  • 26

    最初、私はそれが難しいとは思わなかった。 どちらかと言えば 、それは簡単だと思った。 At first, I didn't think it would be difficult; ( ), I took it to be simple.

    if anything

  • 27

    今日の勝利でタイガースは今のところ 連続して 3試合に勝利している。 With today's victory, the Tigers have now won three games ( ).

    in a row

  • 28

    その研究では、数千人が 直接 またはオンラインで世論調査を受けた。 In that study, thousands of people were polled either ( ) or online.

    in person

  • 29

    振り返ってみると 、私たちは計画をより詳細に、より考え抜いたものにしておくべきだった。 ( ), we should have made our plan more detailed and better thought-out.

    In retrospect

  • 30

    普通は 、幸福の普遍的な象徴である笑顔は、仮面として使われる。 ( ), a smile, the universal symbol of happiness, is used as a mask.

    More often than not

  • 31

    最初は私はその計画が気に入ったと思ったが、 考え直して それに反対することにした。 At first I thought I liked the plan, but ( ), I decided to oppose it.

    on second thought

  • 32

    見たところ 、私たちの計画と彼らの計画には著しい類似点がある。 ( ), there are striking similarities between our plan and theirs.

    On the face of it

  • 33

    彼は展示された絵を見た瞬間に気に入り、 その場で 買うことを決めた。 He liked the painting on display the moment he saw it, and decided to buy it ( ).

    on the spot

  • 34

    会見記者の質問はその政治家を 窮地に 立たせた。 The interviewer's question put the politician ( ).

    on the spot

  • 35

    ローズマリーが戻ったら、彼女との問題を きっぱりと 解決するために最善を尽くすつもりだ。 When Rosemary comes back, I'll do my best to settle the matter with her ( ).

    once and for all

  • 36

    彼女の絶え間ない努力が そのうちに 豊かな実を結ぶことを私たち全員が願っている。 We're all hoping her endless efforts will bear rich fruit ( ).

    one of these days

  • 37

    昔々 、この辺りにもさまざまな種類の恐竜が住んでいた。 ( ), there lived even in this area various kinds of dinosaurs.

    Once upon a time

  • 38

    私はその会社への推薦状を書けて とても うれしいと彼に言った。 I told him that I'd be ( ) pleased to write a letter of recommendation to the firm.

    only too

  • 39

    物事は計画したようには進まないということを、私たちは 遺憾ながら よく知っている。 We know ( ) well that things don't go the way we've planned them to.

    only too

  • 40

    2、3キロも走らないうちに、私はすでに ちょっと 息が切れ始めていた。 Before I'd jogged even a few kilometers, I was already getting ( ) out of breath.

    sort of

  • 41

    大したものではないですが 、私の辞書を自由にお使いください。 You are welcome to use my dictionary, ( ).

    such as it is

  • 42

    びんのふたを閉めるには時計回りに回すが、開けるには 逆に 回す。 To screw a lid on a bottle, we turn it clockwise, but to unscrew it, ( ).

    the other way around

  • 43

    科学者たちはその新型ウイルスのワクチンを熱心に開発しようとしているが、 現在までのところ 、そのかいはない。 Scientists are eagerly trying to develop a vaccine for the new virus, but to no avail ( ).

    to date