(あからさまにの形で)わずかな間に、ほんのしばらくの間

・驚き呆れるほどだ ・興醒めだ ・情けない ・見苦しい

(「す」の尊敬)なさる

・管弦の催し ・演奏 ・遊女

・不誠実だ ・浮気だ ・儚い

惜しい、残念だ

・高貴だ、身分が高い ・上品だ

・しみじみとした趣がある ・かわいい ・悲しい ・かわいそうだ ・ああ、立派だ ・ああ、ありがたい

・筋道が見えない、訳がわからない ・無意味だ ・(「あやなく」の形で)むやみやたらに

・滅多にない ・尊い ・困難だ ・生きながらえにくい

・歩く ・あちこち〜して回る

・どのようにして ・どうして ・なんとかして (意志、希望、願望と対応)

・(副の場合)さあ(どうだかわからない) ↑知らずと対応 ・(感動詞の場合)ええと、、(←否定的)

・いつの間にか ・早く(意志、希望、願望と対応)

・非常に ・そんなに(打消と対応)

ますます

・気の毒だ ・いとしい

・「あり」の尊敬 ・「行く、来」の尊敬 ・お〜になる、いらっしゃる

・はなはだしい ・はなはだしく〜だ

(「聞く、受く」の謙譲)お聞きする、お受けする

・不快に ・異様に ・ますますひどく

・内部 ・宮中 ・帝

・いとしい ・かわいい ・美しい

・立派だ ・きちんとしている ・仲が良い

〜できない(打消と対応)

・遅れる ・劣る ・先立たれる

・病気が良くなる ・怠ける ・過失を犯す

・仏教修行、勤行 ・行為

・大人びている ・思慮分別がある ・年配だ ・主だっている

・ハッと気がつく ・目が覚める ・驚く

・自然に ・たまたま ・もしかすると

・(「あり」の尊敬)いらっしゃる ・(「行く、来」の尊敬)いらっしゃる ・〜なさる

・だいたい ・まったく(〜ない)(打消と対応)

ご命令になる、おっしゃる

(「思う」の尊敬)お思いになる、愛しなさる

・はっきりしない ・気がかりだ ・待ちどおしい

お休みになる

・思われる ・記憶する ・似る ・思い浮かぶ ・〜に思われる、愛される

・並一通りだ ・並一通りでない、格別だ

(疎かなりの意味) ・いい加減だ ・並一通りだ (愚かなりの意味) ・愚かだ

このように

・他のせいにする ・不平を言う ・恨み嘆く

(畏し) ・恐ろしい ・恐れ多い ・尊い ・(「かしこく」の形で)ひどく (賢し) ・賢い ・(「かしこく」の形で)うまく、上手に

・大切に育てる、世話をする

容貌

・苦々しい ・見苦しい ・聞き苦しい ・気の毒だ ・きまりが悪い

互いに

(四段の場合) 被く ・かぶる ・褒美をもらう 潜く ・水に潜る (下二段の場合) 被く ・被らせる ・褒美を与える

愛し ・いとしい、かわいい 悲し ・悲しい ・気の毒だ ・悔しい

・造る ・準備する ・計画する ・でっちあげる

意外さに驚く、あきれる

・管弦を演奏する ・遊ぶ

怪し ・変だ ・不思議だ 賤し ・身分が低い ・粗末だ

・ますます甚だしい ・そうでなくとも酷い

不快だ

・情けない ・気の毒だ ・嫌だ ・つらい

・口実 ・不平、愚痴

恨みがましい、言い訳めいてる

かわいがる

・心して、必ず ・決して (打消と対応)

離る ・離れる、途絶える 枯る、嗄る ・枯れる

離れ離れなり ・途絶えがちだ 枯れ枯れなり ・枯れそうだ 嗄れ嗄れなり ・声が嗄れている

・(「聞く」の尊敬)お聞きになる ・(「飲む、食う」の尊敬)召し上がる

(「聞く」の尊敬)お聞きになる

・聞こえる ・噂される ・わかる ・(「言う」の謙譲)申し上げる

うわさ、評判

・(「言う」の謙譲)申し上げる ・申し上げる

・そなわる ・備える ・連れる ・ついて行く、従う

啓す ・(「言う」の謙譲)中宮、東宮に申し上げる

気色 ・様子、有り様

・兆しが見える ・気取る

(「よりけに」の形で)より際立って、より一層

本当に、なるほど、確かに！！

困ず ・疲れる

多く、たくさん

・つらい ・嫌だ

奥ゆかしい、上品だ

言 ・言葉、話、和歌 事 ・事態、事 異 ・異なっていること ・他と違って素晴らしいこと 琴 ・弦楽器の総称

・道理を述べる ・判断する ・事情を明らかにする

・道理 ・理由

もっともだ

御覧ず ・ご覧になる

・物足りない ・さみしい

双無し ・ふたつとない ・この上なく〜 左右なし ・ためらわない、たやすい

・学問、学識、漢学の才能 ・技能、芸能

差し支え、障害

・差し支える ・妨げられる

・(謙譲)お仕えする、お控えする ・(丁寧)あります、〜ます

・その上 ・改めて ・まったく(打消と呼応)

験 ・効き目、霊験 徴、兆 ・兆し、前兆 証、印、標 ・証拠、目印、道標

・なんと言うこともない ・つまらない ・無関係だ、思いがけない ・むやみやたらだ =そぞろなり

奏す ・帝、院に申し上げる

・お与えになる ・〜なさる

・差し上げる ・〜申し上げる ・(「飲む、食う、乗る、着る」の尊敬)召し上がる、お乗りになる、着なさる

・差し上げる ・〜申し上げる

(四段の場合) ・当てにする (下二段の場合) ・頼みに思わせる ・当てにさせる

お与えになる

(「受く」の謙譲)お受けする

(四段の場合) ・お与えになる ・〜なさる (下二段の場合) ・(謙譲の補助動詞)〜(ており)ます