問題一覧
1
彼女の息子さんは医師になるために勉強しています。
Her son is studying to become a doctor.
2
これは200年前に建てられた家です。
This is a house which was built two hundred years ago.
3
あなたはそれらの人全員に会ったのですか？
Did you meet all of those people?
4
私は、彼女は来年その試験に受かると思います。
I think that she will pass the exam next year.
5
その先生はとても早く話したので、生徒達は彼を理解できなかった。
The teacher spoken so fast that the students couldn't understand him.
6
私は彼に同じ間違いを犯さないように言いました。
I told him not to make the same mistake.
7
彼が新聞を読んでいる間、彼女は朝食を料理した。
While he was reading the newspaper, she cooked breakfast.
8
彼女はハサミでその布を注意深く切った。
She cut the cloth with scissors carefully.
9
その車はいつ盗まれたのですか？
When was the car stolen?
10
彼らはその男がどうやって部屋に入ったのかわからなかった。
They didn't know how the man got into the room.
11
お父さんが作家であるその少女は読書が好きです。
The girl whose father is a writter likes reading.
12
気分が悪かったので、彼女は外出しなかった。
Since she felt sick, she didn't go out.
13
その男性は年をとってるけど、君よりも頑丈だよ。
Although the man is old, he is stronger more than you.
14
彼はテーブルの上に何を置きましたか？
What did he put on the table?
15
彼女は我々の誰よりも上手に英語を話します。
She speaks English better than any of us.
16
彼はジョークを言うのが得意ではない。
He isn't good at telling jokes.
17
この地域を女性が1人で歩くのは危険です。
It is dangerous for women to walk alone in this area.
18
私たちがあのパーティーに行った夜を覚えていますか？
Did you remember the night when we went to go to that party?
19
彼らは忙しさうには見えない。
They don't look busy.
20
その少年はとても内気でした。
The boy was very shy.
21
君はどの車が1番高いか知ってるかい？
Do you know which car is the most expensive?
22
僕の祖母は若い人たちと話をするのが好きです。
My grandmother likes to talk with young people.
23
ミルクを飲んでいるあの猫をごらんなさい。
Look at that cat which is drinking milk.
24
その子供達は野球をするためにどこに行きましたか？
Where did that children go to play baseball?
25
彼は私に歌わせた。
He made me sing.
26
彼は自分の祖母が何歳なのか知らない。
He doesn't know how old his grandmother is.
27
これを食べなさい。さもないと彼女は怒りますよ。
Eat this, or she will get angry.
28
私は一度もあの男性に話しかけられたことがありません。
I have never been spoken to by that man.
29
彼女にこの仕事をやってもらおうよ。
Let's have her do this work.
30
メアリーは犬が好きではないのですか？
Doesn't Mary like dogs?
31
彼が言ったことはみんなを驚かせた。
What he said surprised everyone.
32
私はあなたにテレビを消して欲しい。
I want you to turn off the TV.
33
彼女は間違いを犯しましたか？
Did she make a mistake?
34
インドで生まれたその少年は、今ドイツに住んでいる。
The boy who was born in India lives in Gemany now.
35
彼女は３時間以上運転し続けています。
She has been driving for more than three hours.
36
ボブはその少年たちの中で1番勤勉です。
Bob is the most diligent of the boys.
37
その詩は短いので私にも覚えられた。
The poem was short enough for me to remember.
38
彼女は彼を魅力的だと思いましたが？
Did she find him attractive?
39
その猫は23歳になるまで生きました。
The cat lived to be twenty-three years old.
40
私は昨夜その物語を読んだ。
I read the story last night.
41
彼女は青い目の犬を飼っています。
She has a dog that has blue eyes.
42
彼らが結婚したと聞いて嬉しいです。
I am glad to hear that they got married.
43
あなたは先週彼女と映画に行きましたか？
Did you go to the movies with her last week?
44
明日雪が降るかもしれない。
It may snow tomorrow.
45
あなたのお父さんはこの学校を卒業したのですか？
Did your father graduate from this school?
46
彼らの家はいた建てられたのですか？
When was their house built?
47
さぁ、夕食を食べましょうか？
Now, shall we have dinner?
48
一月から3度雪が降った。
It has snowed three times since January.
49
僕は全てがうまくいくと信じています。
I believe that everything will go well.