問題一覧
1
君は明日、彼に会えるでしょう
You will be able to see him tomorrow.
2
彼は来年泳ぎに行けないよ
He will not be able to go swimming next year.
3
彼がお金持ちであるはずがない
He cannot be rich.
4
その知らせが本当であるはずがない
The news cannot be true.
5
彼女が怒っているはずがない
She cannot be angry.
6
あなたは長生きするかもしれません
You may live long.
7
彼らはその試合に勝つかもしれない
They may win the game.
8
彼は正直でないかもしれない
He may not be honest.
9
彼は7時に店を空けなければならなかった
He had to open the store at seven.
10
彼はお腹が空いているに違いない
He must be hungry.
11
今日の午後は雨が降るに違いない
It must rain this afternoon.
12
彼女はみんなに好かれるに違いない。
She must be liked by everyone.
13
友達はたくさん持つべきだ
You should have many friends.
14
寝る前に歯を磨くべきだ
You should clean your teeth before going to bed.
15
兄はよく私をその池に連れて行ってくれた
My brother used to take me to the pond.
16
あなたは医者に診てもらった方が良い
You had better see a doctor.
17
傘を持って行った方がいい
You had better take an umbrella.
18
彼は英語の歌を歌うのが好きだ
He likes to sing an English song.
19
私は世界中を旅行してみたい
I want to travel all over the world.
20
彼女は多くのことを学ぼうとした
She tried to learn many things.
21
私はあなたに助けてもらいたい
I want you to help me.
22
何か飲み物が欲しい
I want something to drink.
23
彼は食べるものが何もない
He has nothing to eat.
24
私は座る椅子が欲しい
I want a chair to sit on.
25
彼女は遊び友達がたくさんいる。
She has many friends to play with.
26
彼は私に英語で話すように言いました
He told me to speak in English.
27
彼女は彼にそんなに速く歩かないようにと言った
She told him not to walk so fast.
28
彼は私にギターを貸してくれと頼んだ
He asked me to lend him my guitar.
29
私は釣りに行くために早起きをした
I got up early to go fishing.
30
彼女は彼を見送るためにその空港へ行った
She went to the airport to see him off.
31
彼はそのカメラを買うためにお金を貯めた。
He saved money to buy the camera.
32
目が覚めたら、彼は有名になっていた。
He awoke to find himself famous.
33
一生懸命頑張ってみたが、彼はうまくいかなかった。
He tried very hard only to fail.
34
あなたは泳ぎ方を知っていますか
Do you know how to swim?
35
彼は次に何をすれば良いのかわからなかった
He didn’t know what to do next.
36
どこで眠れば良いのか教えてください
Please tell me where to sleep.
37
この本を読むのは易しい
It is easy to read this book.
38
この川で泳ぐのは危険だ
It is dangerous to swim in this river.
39
数ヶ月で英語を習得するのは不可能だ
It is impossible to master English in a few months.
40
そんなことを口走るなんて、彼女はばかだ
It is foolish of her to say such things.
41
私はフランス語を読むのは難しいと思う
I think it difficult to read French.
42
彼は自転車に乗るのは面白いと思った
He thought it interesting to ride a bicycle.
43
その質問はあまりに難しかったので彼には答えられなかった。
The question was too difficult for him to answer.
44
私の趣味は切手を集めることです
My hobby is collecting stamps.
45
彼は彼女とテニスをして楽しんだ。
He enjoyed playing tennis with her.
46
私はラジオを聴くのをやめた
I stopped listening to the radio.
47
彼女は絵を描くのが得意だ
She is good at painting a picture.
48
私の弟は音楽を聴くのが大変好きだ
My brother is very fond of listening to music.
49
彼は一言も言わずに去った
He left without saying a word.
50
あの笑顔の少女が私の妹です
The smiling girl is my sister.
51
彼はその走っている犬を追いかけた
He ran after the running dog.
52
その泣いている少年を知っていますか
Do you know the crying boy?
53
私はピアノを弾いている少女を知っている
I know the girl playing the piano.
54
新聞を読んでいる紳士は彼女の父です。
The gentleman reading a newspaper is her father.
55
バスを待っているあの男の人を知っていますか
Do you know that man waiting for a bus?
56
我々は中古車を買った
We bought a used car.
57
私はその少年が連れて行かれるのを見た
I saw the boy taken away.