問題一覧
1
Do you have any pain now?
Does it hurt?
2
How often does this happen?
Does this happen a lot?
3
What kind of pain is it?
Explain the pain.
4
How long has this been going on?
When did this start?
5
Where,does it hurt?
Show me where it hurts.
6
How bad is the pain?
What is the pain level?
7
How long does it last?
How long does it go?
8
Did you have any idea what might be causing it?
Why did it start?
9
Is this your first visit to this hospital?
Do you come here the first time?
10
Could you fill in this farm for me?
Please write here.
11
Would you like me to write it for you?
Let me write it for you.
12
I just need to ask you a few questions.
Please answer my questions.
13
Could you tell me your date of birth?
When were you born.
14
How do you spell that?
What is spelling? Tell me alphabet.
15
What’s your occupation?
What is your job?
16
Do you have a heath insurance card.
Show me you insurance card.
17
What seems to be the trouble?
How are you sick?
18
What do you mean by feel really bad?
Please explain.
19
Do you have any symptoms?
Is that all?
20
When did it the coughing start?
What day did it start?
21
Have you taken your temperature?
Did you take your fever?
22
Have you taken anything for it?
Did you take medicine?
23
You’ll be sharing with three other people.
For people in one room.
24
You can put your things in here.
Put your things here.
25
You can buy one at the hospital shop.
Go to the hospital shop.
26
We normally wake you up at 7:00
Wake up time is 7:00.
27
Your operation is the day after tomorrow isn’t it?
Is your surgery the day after tomorrow?
28
Do you have questions?
Do you understand?
29
If you’re not sure about anything. Please ask me.
Please ask me questions.
30
How do you feel today?
How are you?
31
How did you sleep last night
Did you sleep well?
32
How’s you appetite?
Are you hungry?
33
Did you finish your breakfast?
Did you eat everything?
34
Have you pussed water or had a bowel movement today?
Did you use the bathroom?
35
Are you expecting any visitors today?
Will family come today?
36
I’m just going to check your pulse and blood pressure.
I will check your pulse and blood pressure.
37
Could you hold your arm out for me please?
Give me your arm.
38
cloud you explain this medication?
Please explain this.
39
What it for?
Why this medication?
40
How many should I take?
How many?
41
How often should I take it?
How often?
42
When should I take it?
When?
43
Does it have any side effects?
What happens?
44
There are antibiotics.They’re for your throat infection.
There kill germs.They will help your throat.
45
I hope you’re feeling better soon.
Fell better soon.
46
If you need to use your phone,please use the day room.
Use your phone in the day room.