問題一覧
1
ご試着なさいますか？
would you like to try it on？
2
試着室はこちらです
The fitting romm is over here
3
いかがでしょう
How is it
4
最後の1点になります
This is the only one left
5
サイズはなんですか？
what's your size？
6
要件はありますか？
How may I help you？
7
少々お待ち下さい
Please wait a moment
8
お待たせしました
Thank you for waiting
9
在庫を確認してきます
Let me check the stock
10
サイズの展開は三展開です
We have three sizes
11
こちらはワンサイズです
This is one size fits all.
12
同じ商品で他の色もあります
We have this in different colors, too
13
支払方法はカードですか？げんきんですか？
Would you like to pay in cash or credit card？
14
自宅ようですか？プレゼント用ですか？
Is this for you or for gift？
15
ポイントカードはお持ちですか？
Do you have a loyalty card?
16
暗証番号をお願いします
Please enter your pin
17
サインをお願いします
please your signature
18
鏡で合わせてみますか？
Would you like to have a look in the mirror.
19
どの色が好みですか？
Which color do you like
20
この色はどうですか？
How do you like this color?
21
試着室が満室です
could you wait here for a while ? lt's full
22
すみません在庫を切らしてます。
I'm sorry. We're out of stock now.
23
すみません取り扱いがないです
We don't sell
24
何かお探しですか？
Are you looking for something?
25
ぜひ手に取って見てみてください
Please feel free to have a look
26
ありがとうございました。
Thank you so much