問題一覧
1
彼のジョークを聞いて、彼女を思わず、吹き出してしまった She - - - at his joke
couldn’t help laughing
2
1人住まいになれる I - - - - alone
get used to living
3
彼女がコンサートのチケットをくれたので、出かけざるを得なかった She gave me a ticket to the concert, so I - - - - - go
had no choice but to
4
都会での生活にすぐ慣れるでしょう You will soon - - - - in the city
get accustomed to living
5
次に何が起こるかはわからない - - - - what will happen next
There is no telling
6
蓼食う虫も好き好き - - - - - tastes
There is no accounting for
7
彼の息子は危うく溺れ死ぬところだった His son- - (-) -
came near to drowning
8
エネルギー危機は、政府自ら作り出した災難だ The energy crisis is a disaster - - - - -
of our government’s own making
9
その問題を議論しても全く意味が無い - - - - (-) - the problem
There is no point discussing
10
話し合っても無駄だ(不定詞つかて) - - - to - the problem
It is useless / discuss
11
彼女にそのことを話しても無駄だ It is - - - - to her about it
no good to talk
12
沖縄は1度訪れる価値がある Okinawa - - - once
is worth visiting
13
私は毎日読書をするのを習慣にしている I - - - - - - books every day
am in the habit of reading
14
トムは朝食の前にジョギングに出かけるのを習慣にしている Tom usually goes jogging before breakfast = Tom - - - - -jogging before breakfast Tom - - - - - - jogging
has a habit of going makes it a rule to go
15
彼は毎日10,000歩歩くことにしている He - - - - - 10,000 steps a day
makes a point of walking
16
疲れたと感じたので、ビルはいつもより早く寝た - - , beer went to bed earlier than usual
Feeling tired
17
幸せそうに微笑みながら、彼はそこに座っていた He was sitting there , - -
smiling happily
18
その光景にショックを受けて、彼女は動くことができなかった - - - - , she couldn’t move
Surprised at the sight
19
冬が終わったので、雪が溶け始めた - - - - , the snow started to melt
The winter being over
20
全てを考慮に入れると、その町は素敵な町だ - - - , it’s a good town
All things considered
21
一般的に言って、
Generally speaking ,
22
率直に言うと
Frankly speaking
23
彼女の表情から判断するととても驚いている - - the expression on her face , so is very surprised
Judging by
24
彼の病気を考慮に入れると、彼は今日学校に行くべきではない - his illness - - , he should not go to school today
Taking / into account
25
経験不足を考慮に入れると、彼女の演技は素晴らしかった - her lack of experience , her performance was excellent
Given
26
彼女は歳の割に若く見える She looks young , - her age
considering
27
私は80年間、昆虫の研究に取り組んだ I - 80 years - insects
spent / studying
28
彼は川に釣りに行きたがっている He wants to - - - the river
go fishing in
29
彼女は新しい靴で歩くのにずいぶん苦労した She - - - - in her new shoes
had great difficulty walking
30
アルバイトは簡単にみつかる You will - - - - a part-time job
have no difficulty getting
31
私たちはイチゴを摘むのがとても楽しかった We - - - - - - berries
had a lot of fun picking
32
あたしは試験勉強でこの頃ずっと忙しい I have - - - for my exam
been busy studying