salah asuhan 수업 2주차

25問 • 1年前

김종필

通報

問題一覧

Tapi itu wajiblah ibu menyelesaikan mana yg kusut menjernihkan mana yg keruh

의도적으로 엄마가 헝클어진 것들을 정리하고, 혼란스러운 것들을 분명히 해야겠다

Tapi sekianlah pasal kesedihan hati mamakmu itu.

너의 삼촌 맘이 상한 것에 대해선 그만 이야기 하자

Maka didapatnya kemenakan itu sudah menjadi "tuan"

하지만 그가 마주한 것은 너가 마치 상전처럼 굴 때

Tidak tentu saja apa yg akan dituturkan

도대체 무슨 말을 해야할지 모르겠다

Sehari semalam

하루종일

Ya sedianya benar itulah kami untukkan bagimu.

그것이 우리가 원래 너룰 위햐 예정해둔 신브였어.

Bagai kucing dibawakan lidi setelah

빗자루 피해 도망가는 고양이 같이 겁을 냈던

Utang itu pun dimaksudkan tidak akan menjadi utang uang, tapi ia mengharap dan menantikan engkau buat anaknya yg seorang itu saja; buat apiah

그 빚도 그저 돈으로 갚을 빚이 아니란다 그는 너를 유일한 딸 Rapiah 의 남편으로 맞이하길 바란것이란다.

Dari gajinya yg tidak seberapa sebulan

한달 얼마되지 않는 월급에서

Yang sangat bimbang ibu

어미가 가장 염려스러운 것은

Amatlah ringannya

그건 쉬운일일 텐데

Jika demikian duduknya

그렇다면,

Apakah kepunyaan ibu?

어미가 가진게 뭐가 있겠니?

Sejurus lamanya

잠시동안

Jika diperkatakan dalam2, boleh jadi engk

깊게 들어가 이야기 하다보면, 네 마음이 상할지 몰라

Tapi buat saya sendiri asal tidak terlalu berat buat melakukannya

하지만 저는 너무 브담스럽지 않은 선에서

Bila pula diambil keputusan itu, ibu?

도대체 언제부터 그렇게 결정된거죠 어머니?

Saya tidak berhubungan keperluan dengan mereka, janganlah mereka memikir-mikirkan keperluanku pula

저는 그분들과 관련된 바가 없으니, 그분들도 저에 대해 관련된 바룰 생각 안 했으면 좋겠다.

Kalau2 perkataan saya berpantingan pula, hingga menyakitkan hati beliau2 itu.

제가 그분들의 마음을 아프게 할 말을 던져야 했으니

Demikian juga

그와 마찬가지로

Si buyung kujadikan penongkat

어린 남자애를 차기 촌장으로 삼을 수도 있겠네요

Yang sebesar-besarnya ia janggal benar rupanya

그가 가장 진정으로 염려하는 것 같은 것은,

Hanya rumah runtuh itu buat sebut sebutan saja

그것은 그냥 상징적인 표현일 뿐이란다

Menarah dan memahat

대패질하고 조각

Kesudahannya

나중에

2-0

2-0

2-1

2-1

3주차

3주차

บทอ่านที่3

บทอ่านที่3

3-0

3-0

บทอ่านที่4

บทอ่านที่4

4-1

4-1

บทอ่านที่6

บทอ่านที่6

6-2

6-2

6-3

6-3

6-4

6-4

บทอ่านที่5

บทอ่านที่5

5-1

5-1

1-0

1-0

shopping

shopping

야채

야채

เครื่องเขียน

เครื่องเขียน

유제품

유제품

과일

과일

7-0

7-0

7-1

7-1

7-2

7-2

8-1

8-1

8-2

8-2

8-3

8-3

9-1

9-1

9-2

9-2

9-3

9-3

10-1

10-1

10-2

10-2

10-3

10-3

asking directions

asking directions

장소

장소

11-1

11-1

11-2

11-2

1화

1화

2화

2화

3화

3화

11과

11과

12과

12과

13과

13과

14과

14과

16과

16과

17과

17과

17과-달

17과-달

4화

4화

18과

18과

20과

20과

20과 신체명칭

20과 신체명칭

5과

5과

21과

21과

22과

22과

23과

23과

24과

24과

24-의복

24-의복

25과

25과

27과

27과

flex up 1주차

flex up 1주차

1주차-2

1주차-2

1주차-3

1주차-3

28과

28과

29과

29과

30과

30과

p.45~57 3.06

p.45~57 3.06

Hari perempuan Internasional 2024

김종필 · 44問 · 1年前

Hari perempuan Internasional 2024

44問 • 1年前

김종필

hari perempuan internasional 2

김종필 · 30問 · 1年前

hari perempuan internasional 2

p.58-63 3.07

p.58-63 3.07

p.64~69

p.64~69

1과

1과

2주차 menyimak1-2

2주차 menyimak1-2

2주차 flex up쳑 수업

2주차 flex up쳑 수업

baby ingin masuk islam 1~4p

김종필 · 54問 · 1年前

baby ingin masuk islam 1~4p

54問 • 1年前

김종필

baby ingin masuk islam4~8p

김종필 · 39問 · 1年前

baby ingin masuk islam4~8p

2주차 128-168

2주차 128-168

p.168-175

p.168-175

2과

2과

3주차

3주차

Rencana Pembunuh Sang Muazin(p.1-4초반)

김종필 · 30問 · 1年前

Rencana Pembunuh Sang Muazin(p.1-4초반)

30問 • 1年前

김종필

Rencana pembunuh sang muazin (p.4-6)

김종필 · 28問 · 1年前

Rencana pembunuh sang muazin (p.4-6)

3과

3과

ep1

ep1

ep1-1

ep1-1

ep2

ep2

176-198

176-198

p.62-75

p.62-75

p.75-86

p.75-86

4주차

4주차

Rencana Pembunuh Sang Muazin(p7-8)

김종필 · 28問 · 1年前

Rencana Pembunuh Sang Muazin(p7-8)

28問 • 1年前

김종필

Rencana Pembunuh Sang Muazin(p.9-

김종필 · 20問 · 1年前

Rencana Pembunuh Sang Muazin(p.9-

라오스 역사2

라오스 역사2

larutan senja 1-3p

larutan senja 1-3p

동사접사

동사접사

4과

4과

4과 빈출외래어

4과 빈출외래어

1주차

1주차

ep2-2

ep2-2

問題一覧

Tapi itu wajiblah ibu menyelesaikan mana yg kusut menjernihkan mana yg keruh

의도적으로 엄마가 헝클어진 것들을 정리하고, 혼란스러운 것들을 분명히 해야겠다

Tapi sekianlah pasal kesedihan hati mamakmu itu.

너의 삼촌 맘이 상한 것에 대해선 그만 이야기 하자

Maka didapatnya kemenakan itu sudah menjadi "tuan"

하지만 그가 마주한 것은 너가 마치 상전처럼 굴 때

Tidak tentu saja apa yg akan dituturkan

도대체 무슨 말을 해야할지 모르겠다

Sehari semalam

하루종일

Ya sedianya benar itulah kami untukkan bagimu.

그것이 우리가 원래 너룰 위햐 예정해둔 신브였어.

Bagai kucing dibawakan lidi setelah

빗자루 피해 도망가는 고양이 같이 겁을 냈던

Utang itu pun dimaksudkan tidak akan menjadi utang uang, tapi ia mengharap dan menantikan engkau buat anaknya yg seorang itu saja; buat apiah

그 빚도 그저 돈으로 갚을 빚이 아니란다 그는 너를 유일한 딸 Rapiah 의 남편으로 맞이하길 바란것이란다.

Dari gajinya yg tidak seberapa sebulan

한달 얼마되지 않는 월급에서

Yang sangat bimbang ibu

어미가 가장 염려스러운 것은

Amatlah ringannya

그건 쉬운일일 텐데

Jika demikian duduknya

그렇다면,

Apakah kepunyaan ibu?

어미가 가진게 뭐가 있겠니?

Sejurus lamanya

잠시동안

Jika diperkatakan dalam2, boleh jadi engk

깊게 들어가 이야기 하다보면, 네 마음이 상할지 몰라

Tapi buat saya sendiri asal tidak terlalu berat buat melakukannya

하지만 저는 너무 브담스럽지 않은 선에서

Bila pula diambil keputusan itu, ibu?

도대체 언제부터 그렇게 결정된거죠 어머니?

Saya tidak berhubungan keperluan dengan mereka, janganlah mereka memikir-mikirkan keperluanku pula

저는 그분들과 관련된 바가 없으니, 그분들도 저에 대해 관련된 바룰 생각 안 했으면 좋겠다.

Kalau2 perkataan saya berpantingan pula, hingga menyakitkan hati beliau2 itu.

제가 그분들의 마음을 아프게 할 말을 던져야 했으니

Demikian juga

그와 마찬가지로

Si buyung kujadikan penongkat

어린 남자애를 차기 촌장으로 삼을 수도 있겠네요

Yang sebesar-besarnya ia janggal benar rupanya

그가 가장 진정으로 염려하는 것 같은 것은,

Hanya rumah runtuh itu buat sebut sebutan saja

그것은 그냥 상징적인 표현일 뿐이란다

Menarah dan memahat

대패질하고 조각

Kesudahannya

나중에