問題一覧
1
小関さんと今夜お会いする約束があります。 I / an / tonight / with / appointment / have / Mr. Oseki
I have an appointment with Mr. Oseki tonight
2
自己紹介させてください。 me / myself / introduce / let
Let me introduce myself
3
昨夜のダンスパーティはいかがでしたか？ last / was / night / how / the / dance
How was the dance last night
4
さすような胃痛がします。 stomach / I / stabbing / a / have / pain / in / my
I have a stabbing pain in my stomach
5
ここで写真を撮ってもかまいませんか？ do / I / you / take / here / mind / if / a picture
Do you mind if I take a picture here
6
またお目にかかれて嬉しいです。 you / I'm / see / glad / to / again
I'm glad to see you again
7
スーツケースを持ちましょうか？ suitcase / shall / carry / your / I
Shall I carry your suitcase
8
ダイエットしてみたら？ on / why / a / not / go / diet
Why not go on a diet
9
最寄りの銀行はどこですか？ bank / is / nearest / the / where
Where is the nearest bank
10
きょうはとても風が強い日です。 windy / today / it's / a very / day
It's a very windy day today
11
午後5時15分前です。 afternoon / in / it's / a quarter / five / to / the
It's a quarter to five in the afternoon
12
長野へ行くもう一つの方法がありますか？ another / is / go / Nagano / there / way / to / to
Is there another way to go to Nagano
13
失礼ですが電話番号をお間違えのようです。 afraid / you / the / I'm / wrong / have / number
I'm afraid you have the wrong number
14
私はチェスのやり方を知りません。 Know / play / to / chess / how / don't / I
I don't know how to play chess
15
来年パリへ行くつもりです。 I'm / Paris / to / year / going / to / next / go
I'm going to go to Paris next year
16
朝早くここにいらっしゃい。 here / morning / early / be / the / in
Be here early in the morning
17
ピクニックへ行ってはどうですか？ you / why / on / don't / a / picnic / go
Why don't you go on a picnic
18
すぐ来られなくてすみませんでした。 that / I'm / couldn't / sorry / I / at / come / once
I'm sorry that I couldn't come at once
19
彼女は正しいと思いますか？ right / is / think / do / you / she
Do you think she is right
20
あす大阪へ行っていただきたい。 Osaka / I / you / would / to / tomorrow / like / go / to
I would like you to go to Osaka tomorrow
21
ご親切にありがとうございます。 so / you / thank / kindness / for / much / your
Thank you so much for your kindness
22
この大学では、学生たちは大変中味の濃い授業を楽しめる。 students / can / very informative / at / lessons / enjoy / this university / , /
At this university , students can enjoy very informative lessons
23
奨学金のおかげで、ハーバード大学を卒業することができました。 Harvard / thanks to / I could /the scholarship / graduate / from / , /
Thanks to the scholarship , I could graduate from Harvard
24
そうするためには、あなたはその損害について私に謝らなくてはなりません。 apologize / to / the loss / so / me / you / have to / for / to do / , /
To do so , you have to apologize to me for the loss
25
ピクニックへ行きませんか？ on / go / won't / a / you / picnic
Won't you go on a picnic
26
話してよ。聞きたくてたまらないの。 all / tell / ears / me / I'm / . /
Tell me. I'm all ears
27
歩くのってどう？良い運動になる？ what / walking / about / exercise / that / good / is / ? /
What about walking ? Is that good exercise
28
それむずかしかった？そうじゃないといいのですが。 was / that / not / I / difficult / hope / ? /
Was that difficult ? I hope not
29
母が料理をしている間、私はピアノを弾いていた。 the / my / I / playing / while / was / piano / mother / cooking / was
I was playing the piano while my mother was cooking
30
良い週末を。 a / have / weekend / nice
Have a nice weekend
31
サッカーと野球どちらが好きですか？ do / better / soccer / like / you / or / baseball / which / , /
Which do you like better , soccer or baseball
32
若い頃は野球をよくしたものです。 I / play / when / I / young / baseball / used to / was /
I used to play baseball when I was young
33
トイレをお借りしても良いですか？ may / use / I / room / rest / the
May I use the restroom
34
彼女はなんと頭が良い学生なのでしょう！ smart / what / student / a / is / she
What a smart student she is
35
ピアニストたちは毎日どのくらい練習しなければならないのですか？ every / how / do / have to / long / pianists / train / day /
How long do pianists have to train every day
36
彼の目標は東京から京都まで歩いていくことです。 goal / foot / is / Kyoto / from / go / Tokyo / to / on / his / to
His goal is to go from Tokyo to Kyoto on foot
37
私は兄弟姉妹たちを幸せにしました。 happy / my / made / siblings / I
I made my siblings happy
38
そのゲームのやり方を教えていただけますか？ you / tell / the / game / me / play / to / how / could /
Could you tell me how to play the game
39
コーヒーをもう一杯お願いします。 coffee / please / cup / another / of / , /
Another cup of coffee , please
40
私はどちらのアメリカの都市を訪れるべきですか？ cities / I / should / American / which / visit
Which American cities should I visit
41
ほら、ボスがやって来ましたよ。 comes / here / boss / our
Here comes our boss
42
日本を訪れるのはこれが初めてですか？ is / this / trip / Japan / your / first / to
Is this your first trip to Japan
43
彼女の振る舞いに腹を立てないのですか？ angry / her / about / aren't / behavior / you
Aren't you angry about her behavior
44
私と一緒に昼食をいかがですか？ would / to / lunch / with / you / like / have / me
Would you like to have lunch with me
45
お塩をとってくださいませんか？ would / salt / you / the / me / please / pass
Would you please pass me the salt
46
犬が猫を飼っていますか？ dog / or / have / a / do / cat / you / a
Do you have a dog or a cat
47
日本語で話しても良いですか？ I / can / in speak / Japanese
Can I speak in Japanese
48
お母さまのお誕生日はいつなのですか？ mother's / when / is / birthday / your
When is your mother's birthday
49
あれはあなたのお父さんからプレゼントされたギターですか？ the guitar / your / gave / that / father / you / is
Is that the guitar your father gave you